Traduzione del testo della canzone Breaking Bread - Johnny Cash

Breaking Bread (originale)

Breaking Bread, Breaking Bread
we are gathered here together to break bread
Breaking Bread, Breaking Bread
we are gathered here together to break bread
It’s not the barley or the wheat
It’s not the oven or the heat
That makes this bread so good to eat
It’s the needing and the sharing that makes the meal complete
Breaking Bread, breaking bread
We are gathered here together to break bread
Breaking Bread, breaking Bread
We are gathered here together to break bread
Upon the water prayed his cast
The last is first, the first is last
For everyone who eats this bread
There are thousands maybe more that will be fed
Breaking Bread, breaking bread
We are gathered here together to break bread
Breaking Bread, breaking Bread
We are gathered here together to break bread

Breaking Bread (traduzione)

Spezzare il Pane, Spezzare il Pane
siamo qui riuniti per spezzare il pane
Spezzare il Pane, Spezzare il Pane
siamo qui riuniti per spezzare il pane
Non è l'orzo o il grano
Non è il forno o il calore
Questo rende questo pane così buono da mangiare
È il bisogno e la condivisione che rende il pasto completo
Spezzare il pane, spezzare il pane
Siamo qui riuniti per spezzare il pane
Spezzare il pane, spezzare il pane
Siamo qui riuniti per spezzare il pane
Sull'acqua pregò il suo cast
L'ultimo è il primo, il primo è l'ultimo
Per tutti coloro che mangiano questo pane
Ce ne sono migliaia forse di più che verranno alimentati
Spezzare il pane, spezzare il pane
Siamo qui riuniti per spezzare il pane
Spezzare il pane, spezzare il pane
Siamo qui riuniti per spezzare il pane