Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'm Leaving Now, artista - Johnny Cash. Data di rilascio: 31.12.1984
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'm Leaving Now(originale) |
| Hold on honey I’d like to say |
| I’m busting out and breaking away |
| I’m letting you go like a hot horse shoe |
| I can’t take another heart ache from you |
| Think about how it’s gonna be When you start back to needing me When your dancing shoes have lost their shine |
| I’m gonna be gone in mine |
| I’m leaving now |
| I’m leaving now |
| Get out of my face |
| Get out of my place |
| I’m leaving now, adios |
| I’m leaving now |
| And the time it comes when you trim the fat |
| Feed the kitchen scraps to the front seat cat |
| Bye bye baby when the bills come due |
| You might have to give up a jewel or two |
| Eat your heart out anyway |
| It’s hard as your head and it’s cold as clay |
| It’s all over now you won’t have me Your sugar daddy or your money tree |
| I’m leaving now yeah |
| I’m leaving now |
| Get out of my space |
| Get out of my face |
| I’m leaving now, hey hey |
| I’m leaving now |
| Pull up the collar on my traveling coat |
| Sell that miserable pleasure boat |
| I wouldn’t give another nickel for another buck |
| I’m living on muscle, guts, and luck |
| If anybody asks where did I go Tell 'em I went where the wild goose goes |
| I wouldn’t have me an area code |
| Don’t have a number, don’t need a row |
| I’m leaving now, me to |
| I’m leaving now |
| Get out of my face |
| Get out of my space |
| I’m leaving now, adios |
| I’m leaving now |
| I’m leaving now |
| I’m leaving now |
| Get out of my space |
| Get out of my face |
| I’m leaving now, adios |
| I’m leaving now |
| (traduzione) |
| Aspetta tesoro, vorrei dire |
| Sto scappando e mi sto allontanando |
| Ti sto lasciando andare come un ferro di cavallo caldo |
| Non posso toglierti un altro dolore al cuore |
| Pensa a come sarà Quando riprenderai ad aver bisogno di me Quando le tue scarpe da ballo avranno perso il loro splendore |
| Me ne andrò nel mio |
| Me ne sto andando adesso |
| Me ne sto andando adesso |
| Sparisci dalla mia vista |
| Esci da casa mia |
| Me ne vado ora, adios |
| Me ne sto andando adesso |
| E arriva il momento in cui tagli il grasso |
| Dai da mangiare agli avanzi di cucina al gatto del sedile anteriore |
| Ciao ciao piccola quando le bollette saranno scadute |
| Potresti dover rinunciare a uno o due gioielli |
| Mangia il tuo cuore comunque |
| È duro come la tua testa ed è freddo come l'argilla |
| Ora è tutto finito, non mi avrai il tuo papà di zucchero o il tuo albero dei soldi |
| Me ne vado ora sì |
| Me ne sto andando adesso |
| Esci dal mio spazio |
| Sparisci dalla mia vista |
| Me ne vado ora, ehi ehi |
| Me ne sto andando adesso |
| Tira su il colletto del mio cappotto da viaggio |
| Vendi quella miserabile barca da diporto |
| Non darei un altro nichel per un altro dollaro |
| Vivo di muscolo, coraggio e fortuna |
| Se qualcuno chiede dove sono andato Digli che sono andato dove va l'oca selvatica |
| Non avrei un prefisso |
| Non ho un numero, non serve una riga |
| Me ne vado ora, io |
| Me ne sto andando adesso |
| Sparisci dalla mia vista |
| Esci dal mio spazio |
| Me ne vado ora, adios |
| Me ne sto andando adesso |
| Me ne sto andando adesso |
| Me ne sto andando adesso |
| Esci dal mio spazio |
| Sparisci dalla mia vista |
| Me ne vado ora, adios |
| Me ne sto andando adesso |