Testi di Rollin' Free - Johnny Cash

Rollin' Free (originale)

Rollin' free rollin' free rollin' free
Just the sun and the wind and the road and me
I don’t want to be tied to a load
That I can’t carry over the road
Just want to hear that thunder roar
On trails that ain’t been rode before
No put no chains on me I’m rollin' free
Now I’m not worried about who I am
Cause frankly I don’t give a damn
Long as I can be where I want to be
And doin' what I want to do
And if it’s all the same to you
What I want to be is rollin' free
Rollin' free rollin' free rollin' free
Just the sun and the wind and the road and me
I don’t want to be tied to a load
That I can’t carry over the road
Just want to hear that thunder roar
On trails that ain’t been rode before
No put no chains on me I’m rollin' free
Now I forgot about yesterday
And let tomorrow bring what may
Let everything be as it will be
Cause all I need is my machine
And a little high octane gasoline
And get your hands off me I’m rollin' free
Rollin' free rollin' free rollin' free
Just the sun and the wind and the road and me
I don’t want to be tied to a load
That I can’t carry over the road
Just want to hear that thunder roar
On trails that ain’t been rode before
No put no chains on me I’m rollin' free
I’m rollin' free rollin' free rollin' free

(traduzione)

Rollin' free rollin' free rollin' free
Solo il sole e il vento e la strada e io
Non voglio essere legato a un carico
Che non posso portare sulla strada
Voglio solo sentire quel ruggito del tuono
Su percorsi che non sono stati percorsi prima
No non mettere catene su di me, sto rotolando libero
Ora non mi preoccupo di chi sono
Perché francamente non me ne frega niente
Finché posso essere dove voglio essere
E fare quello che voglio fare
E se per te è lo stesso
Quello che voglio essere è girare liberamente
Rollin' free rollin' free rollin' free
Solo il sole e il vento e la strada e io
Non voglio essere legato a un carico
Che non posso portare sulla strada
Voglio solo sentire quel ruggito del tuono
Su percorsi che non sono stati percorsi prima
No non mettere catene su di me, sto rotolando libero
Ora mi sono dimenticato di ieri
E lascia che domani porti ciò che può
Lascia che tutto sia come sarà
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina
E un po' di benzina ad alto numero di ottani
E levami le mani di dosso, sto rotolando libero
Rollin' free rollin' free rollin' free
Solo il sole e il vento e la strada e io
Non voglio essere legato a un carico
Che non posso portare sulla strada
Voglio solo sentire quel ruggito del tuono
Su percorsi che non sono stati percorsi prima
No non mettere catene su di me, sto rotolando libero
Sto rotolando libero rotolando libero rotolando libero