Testi di Thanks a Lot! - Johnny Cash

Thanks a Lot! (originale)

You’re telling everyone in town that I don’t treat you right
You even say I stay away and don’t come home at night
I’m losing you and you are all I’ve got thanks a lot thanks a lot
It seems you like to hurt me and you know I’m good to you
I’d give you anything I own do anything you want me to
Yeah now you really got me on the spot thanks a lot thanks a lot
Still I would forgive you if you’d let me I’d be glad if we could try again
But it seems that you’re just out to get me
And it looks as if you’re just about to win
No matter what you do I’ll always do love you
And you will never know how it hurts to see you go
And you’re calling me those things you know I’m not thanks a lot thanks a lot
No matter what you do I always do love you
And you will never know how it hurts to see you go
You say I’m happy but you know I’m not thanks a lot thanks a lot thanks a lot

(traduzione)

Stai dicendo a tutti in città che non ti tratto bene
Dici anche che sto lontano e non torno a casa la sera
Ti sto perdendo e tu sei tutto ciò che ho grazie mille grazie mille
Sembra che ti piaccia ferirmi e sai che sono gentile con te
Ti darei tutto ciò che possiedo fare tutto ciò che vuoi che io
Sì, ora mi hai davvero preso sul posto grazie mille grazie mille
Comunque ti perdonerei se me lo lasciassi Sarei felice se potessimo riprovare
Ma sembra che tu stia solo cercando di prendermi
E sembra che tu stia per vincere
Non importa quello che fai, ti amerò sempre
E non saprai mai quanto fa male vederti partire
E mi stai chiamando con quelle cose che sai che non sono grazie mille grazie mille
Non importa cosa fai, ti amo sempre
E non saprai mai quanto fa male vederti partire
Dici che sono felice ma sai che non lo sono grazie mille grazie mille grazie mille