Traduzione del testo della canzone Everytime I'M Kissng You - Johnny Horton

Everytime I'M Kissng You (originale)

I came home and I found you in the arms of a friend
Why didn’t I leave you when I saw you kissin’him
You ask me to forgive you and you try to make amens
But everytime I’m kissing you I think of you kissing him
You said it didn’t mean a thing you even said I was to blame
You said forget let’s start anew I make amens and I’ll be true
But you don’t know the harm you’ve done even though it was in fun
Cause everytime I’m kissing you I think of you kissing him
You said it didn’t mean a thing…

(traduzione)

Sono tornato a casa e ti ho trovato tra le braccia di un amico
Perché non ti ho lasciato quando ti ho visto baciarlo
Mi chiedi di perdonarti e provi a fare amen
Ma ogni volta che ti bacio, penso a te che lo baci
Hai detto che non significava qualcosa che hai anche detto che dovevo incolpare
Hai detto dimentica, ricominciamo da capo, faccio amen e sarò vero
Ma non sai il male che hai fatto anche se è stato per divertimento
Perché ogni volta che ti bacio, penso a te che lo baci
Hai detto che non significava niente...