Traduzione del testo della canzone It's a Long Rockey Road - Johnny Horton

It's a Long Rockey Road (originale)

It’s a long rocky road that has no turnin'
When the one you love proves untrue
You just sit home alone by your telephone
Cryin' your heart out for someone proves untrue
It’s a long rocky road that has no turnin'
Teardrops on my pillow tell me so
There’s no use to be sayin', I haven’t been prayin'
For something, my treasure, and know I cannot hold
Be faithful, little Darlin', that’s what I used to say
But you paid no attention, you just went on your way
Oh, it’s a long rocky road that has no turnin'
This yearnin', Dear, I hope for you
There’s no use to me sighin', no use to me cryin'
I’ll travel alone for I’m lost without you
It’s a long rocky road that has no turnin'
Teardrops on my pillow tell me so
There’s no use to be sayin', I haven’t been prayin'
For something, my treasure, and know I cannot hold
Be faithful, little Darlin', that’s what I used to say
But you paid no attention, you just went on your way
Oh, it’s a long rocky road that has no turnin'
This yearnin', Dear, I hope for you
There’s no use to me sighin', no use to me cryin'
I’ll travel alone for I’m lost without you

It's a Long Rockey Road (traduzione)

È una lunga strada rocciosa che non ha svolte
Quando la persona che ami si rivela falsa
Stai semplicemente seduto a casa da solo al telefono
Piangere a squarciagola per qualcuno si rivela falso
È una lunga strada rocciosa che non ha svolte
Me lo dicono le lacrime sul mio cuscino
Non serve a dire, non ho pregato
Per qualcosa, il mio tesoro, e so che non posso reggere
Sii fedele, piccola cara, questo è quello che dicevo
Ma non hai prestato attenzione, sei semplicemente andato per la tua strada
Oh, è una lunga strada rocciosa che non ha svolte
Questo desiderio, caro, spero per te
Non serve a me sospirare, non serve a me piangere
Viaggerò da solo perché sono perso senza di te
È una lunga strada rocciosa che non ha svolte
Me lo dicono le lacrime sul mio cuscino
Non serve a dire, non ho pregato
Per qualcosa, il mio tesoro, e so che non posso reggere
Sii fedele, piccola cara, questo è quello che dicevo
Ma non hai prestato attenzione, sei semplicemente andato per la tua strada
Oh, è una lunga strada rocciosa che non ha svolte
Questo desiderio, caro, spero per te
Non serve a me sospirare, non serve a me piangere
Viaggerò da solo perché sono perso senza di te