Traduzione del testo della canzone Let´s Take the Long Way Home - Johnny Horton

Let´s Take the Long Way Home (originale)

Let’s take the long way home tonight
Maybe I can hold you tight
That old moon may be shinin' bright
Let’s take the long way home tonight
Cos it ain’t no fun to go straight home and then
Just kiss goodnight and you have to go in
Let’s take the long way home from the dance
Maybe we will find romance
We’ll cuddle up if we get the chance
Let’s take the long way home tonight
Let’s take the long way home and have fun
You can help me spend all my mon'
Tell your mom you won’t be home till one
Let’s take the long way home tonight
Cos it ain’t no fun to go straight home and then
Just kiss goodnight and you have to go in
Let’s take the long way home through the park
We’ll be alone in the dark
It may be there that I’ll win your heart
Let’s take the long way home tonight

Let´s Take the Long Way Home (traduzione)

Facciamo la lunga strada di casa stasera
Forse posso tenerti stretto
Quella vecchia luna potrebbe risplendere
Facciamo la lunga strada di casa stasera
Perché non è divertente andare direttamente a casa e poi
Basta dare il bacio della buonanotte e devi entrare
Prendiamo la lunga strada di casa dal ballo
Forse troveremo il romanticismo
Ci coccoleremo se ne avremo la possibilità
Facciamo la lunga strada di casa stasera
Prendiamo la lunga strada di casa e divertiamoci
Puoi aiutarmi a spendere tutti i miei mon
Dì a tua madre che non sarai a casa fino all'una
Facciamo la lunga strada di casa stasera
Perché non è divertente andare direttamente a casa e poi
Basta dare il bacio della buonanotte e devi entrare
Prendiamo la lunga strada di casa attraverso il parco
Saremo solo al buio
Potrebbe essere lì che conquisterò il tuo cuore
Facciamo la lunga strada di casa stasera