Traduzione del testo della canzone Old Gobbler - Johnny Horton

Old Gobbler (originale)

When the moon comes over Old Smokey
I hear a lonesome hound-dog wail
I know it’s time to grab my hat and coat
For Old Gobbler’s hit the trail
It’s up through the hollow and down through the draw
The pine-trees begin to sing
They ring out the music of an old fox chase
They know this night will bring
Talk Gobbler, talk
Talk Gobbler, talk
That music echoes through my ears
Talk Gobbler, talk
I yell, go Gobbler go, boy, as I hit the ground on a run
That old fox hound is a-picking 'em up
I know a race has just begun
I hear Old Gobbler as he crosses the creek
Down through the meadow and over the peak
He’s a-rollin' now, boy, hot on the trail
Picking up steam like the Fireball Mail
Talk Gobbler, talk
Talk Gobbler, talk
That music echoes through my ears
Talk Gobbler, talk
I hear Old Gobbler as he talk’s to me
Sayin', here he is now, boy, up a tree
I run to the spot and lo and behold
There sits Old Gobbler still’s airin' to go
Talk Gobbler, talk
Talk Gobbler, talk
That music echoes through my ears
Talk Gobbler, talk
Talk Gobbler, talk
Talk Gobbler, talk
That music echoes through my ears
Talk Gobbler, talk

Old Gobbler (traduzione)

Quando la luna sorge su Old Smokey
Sento un lamento solitario da cane da caccia
So che è ora di prendere il mio cappello e il mio cappotto
Per Old Gobbler's ha colpito il sentiero
È su attraverso l'incavo e giù attraverso il pareggio
I pini iniziano a cantare
Risuonano la musica di un vecchio inseguimento alla volpe
Sanno che questa notte porterà
Parla Ingoiare, parla
Parla Ingoiare, parla
Quella musica riecheggia attraverso le mie orecchie
Parla Ingoiare, parla
Io urlo, vai Gobbler vai, ragazzo, mentre colpisco il suolo durante una corsa
Quel vecchio cane da caccia li sta raccogliendo
So che una corsa è appena iniziata
Sento il Vecchio Gobbler mentre attraversa il torrente
Giù attraverso il prato e sopra la vetta
Sta andando avanti adesso, ragazzo, sulle tracce
Raccogliendo vapore come Fireball Mail
Parla Ingoiare, parla
Parla Ingoiare, parla
Quella musica riecheggia attraverso le mie orecchie
Parla Ingoiare, parla
Sento il Vecchio Gobbler mentre parla con me
Dicendo, eccolo qui ora, ragazzo, su un albero
Corro sul posto e guardo
Là si siede Old Gobbler è ancora in onda per andare
Parla Ingoiare, parla
Parla Ingoiare, parla
Quella musica riecheggia attraverso le mie orecchie
Parla Ingoiare, parla
Parla Ingoiare, parla
Parla Ingoiare, parla
Quella musica riecheggia attraverso le mie orecchie
Parla Ingoiare, parla