Traduzione del testo della canzone The Vanishing Race - Johnny Horton

The Vanishing Race (originale)

Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
Oh wagon trains rolling along they fade from my visions and in time will be gone
I see an eagle in space my people will follow oh oh a vanishing race
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
An Indian brave rolled along one day on a lonely mountain trail
And he gazed below with a heart of woe where the prairie schooners sail
A vision formed like a mortal storm in the dust of the wagon train
A vanishing race appeared in space and he sang his sad refrain
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
Oh wagon trains rolling along
Oh now great spirits on high please spare them the sorrow you show to my eye oh
oh
Now my blankets are roll and I ride to the valley of the brave Navajo oh oh
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
And I ride to the valley of the brave Navajo oh oh
Oh oh a vanishing Navajo oh the vanishing Navajo
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou

The Vanishing Race (traduzione)

Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
Oh i treni di vagoni che rotolano via, svaniscono dalle mie visioni e nel tempo se ne andranno
Vedo un'aquila nello spazio che la mia gente seguirà oh oh una razza in via di estinzione
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
Un coraggioso indiano è rotolato lungo un giorno su un sentiero di montagna solitario
E guardava in basso con un cuore di dolore dove salpano le golette della prateria
Una visione si formò come una tempesta mortale nella polvere della carovana
Una razza in via di estinzione è apparsa nello spazio e lui ha cantato il suo triste ritornello
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
Oh treni di vagoni che viaggiano
Oh ora grandi spiriti in alto per favore risparmia loro il dolore che mostri al mio occhio oh
oh
Ora le mie coperte sono rotolate e io cavalco nella valle del coraggioso Navajo oh oh
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou
E vado nella valle del coraggioso Navajo oh oh
Oh oh un Navajo che svanisce oh il Navajo che svanisce
Ii Ii ou Ii Ii Ii ou Ii Ii ou