Traduzione del testo della canzone Друг - Johny Core, Arizona Cloud

Друг (originale)

Ты хотел быть моим другом, но забыл, что ты мне враг
Лицемерить так безумно, ты умеешь только врать
Попутал берега, мы все чувствуем твою фальшь
Иди дальше
Автотюн исправить не в силах, когда базаришь фальшиво
Твои слова лишь плацебо, они не стоят ни цента
Для тебя дружба — это выгода
Мы станем друзьями, только вот никогда
Ведь ты хейтишь за глаза
Кто-то так сказал
Слышишь, сука, кто ты сам?
Я не верю в чудеса
Кровью потом вырвался
Время ставит на места
Оставалось только ждать,
Но связи этой
И мне похуй, что ты скажешь на дне
Я буду, мне не страшно теперь
Я не один, мы сколотили свой gang, свой gang
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ведь ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг
Те друзья, что так хотели остаться со мной навеки
Растворились в один миг и не остались на мгновение
Шёпот в моей башке заставляет меня поверить
Что те, кто стоял горой за меня, оказались временны
Время не постоянно, веришь, нет?
Ну, конечно, веры нет
После того, как верил сам
Всё, что нужно, сделал сам, сам
Не повернуть лишь время вспять, вспять
Моя музыка жива, но я когда-нибудь умру
Все, кто будут меня помнить, мой единственный недуг
Твоя маска не на месте, ведь я вижу твою суть
Разыгрался не по-детски и попробовал не тру
Да, да, да, ты типа взрослый, а прикажешь, так пиздюк
Унижаешь за глаза, но я же вижу, ты не крут
Я собрал себе команду, я собрал себе семью
И там тебя нету, ведь ты не настоящий друг
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ведь ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг
Я замыкаю круг
Ведь ты мне не друг
Среди всех своих друзей ты единственный не тру
Ты не знаешь слова «тру», друг
Ты не знаешь слова «тру», друг

Друг (traduzione)

Volevi essere mio amico, ma hai dimenticato di essere mio nemico
Essere ipocriti è così folle che sai solo mentire
Confusa la costa, sentiamo tutti la tua falsità
Vai oltre
L'autotune non può essere riparato quando bazar erroneamente
Le tue parole sono solo placebo, non costano un centesimo
Per te, l'amicizia è un vantaggio
Diventeremo amici, ma mai
Dopotutto, odi per gli occhi
Qualcuno l'ha detto
Hai sentito, cagna, chi sei?
Non credo nei miracoli
Poi dissanguato
Il tempo si mette a posto
Non restava che aspettare
Ma questa connessione
E non me ne frega un cazzo di quello che dici in fondo
Lo farò, non ho paura ora
Non sono solo, abbiamo creato la nostra banda, la nostra banda
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico
Quegli amici che così volevano stare con me per sempre
Si sciolse in un istante e non rimase per un momento
Il sussurro nella mia testa mi fa credere
Che quelli che mi hanno difeso si sono rivelati temporanei
Il tempo non è costante, credimi, no?
Beh, certo, non c'è fede
Dopo aver creduto a me stesso
Tutto ciò che è necessario, lo ha fatto lui stesso
Non posso semplicemente tornare indietro nel tempo, tornare indietro
La mia musica è viva, ma un giorno morirò
Tutti quelli che si ricorderanno di me, mia unica afflizione
La tua maschera non è a posto, perché vedo la tua essenza
Giocato non come un bambino e ha cercato di non farlo
Sì, sì, sì, sei come un adulto, ma ordini, quindi fica
Umilii con gli occhi, ma vedo che non sei cool
Mi sono radunato una squadra, mi sono radunato una famiglia
E tu non ci sei, perché non sei un vero amico
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico
Chiudo il cerchio
Dopotutto, non sei mio amico
Tra tutti i tuoi amici, sei l'unico che non lo fa
Non conosci la parola "vero", amico
Non conosci la parola "vero", amico