Traduzione del testo della canzone Искра - Johny Core, ЛИКВИД

Искра (originale)

Я так устал, хочу поспать
Мне надоело видеть вас
Дожди пройдут в моих глазах
Сквозь ливень вдруг зажглась искра
Я так устал, хочу поспать
Мне надоело видеть вас
Дожди пройдут в моих глазах
Сквозь ливень вдруг зажглась искра
Мне не нужно твоей боли
Все мои будни в до миноре,
Но я всем этим доволен
Как труп, я брожу в анти утопии
Потерявшись в этом море
Я ищу себе покоя
Так глуп, ведь не вижу ничего дальше тебя
Все свои скелеты спрячу под кровать (под кровать)
Холод проникает в душу навсегда (навсегда)
Оставаясь в нас и сбросив якоря
Я понимаю грустно
Проблемы нахлынули, Хьюстон
В кармане зеро, внутри меня доуп,
Но что же спасет так быстро?
Я не понимаю всех их
Кроме тебя, в тебе столько стихий
Столько стихов я писал об одной,
Но что же потом?
Это крах или боль?
Я так устал, хочу поспать
Мне надоело видеть вас
Дожди пройдут в моих глазах
Сквозь ливень вдруг зажглась искра

Искра (traduzione)

Sono così stanco, voglio dormire
Sono stufo di vederti
Le piogge passeranno nei miei occhi
Attraverso l'acquazzone improvvisamente accese una scintilla
Sono così stanco, voglio dormire
Sono stufo di vederti
Le piogge passeranno nei miei occhi
Attraverso l'acquazzone improvvisamente accese una scintilla
Non ho bisogno del tuo dolore
Tutta la mia vita quotidiana è in do minore,
Ma sono felice di tutto
Come un cadavere, mi aggiro in un'anti-utopia
Perso in questo mare
Sto cercando la pace
Così stupido, perché non riesco a vedere niente più lontano di te
Nasconderò tutti i miei scheletri sotto il letto (sotto il letto)
Il freddo penetra nell'anima per sempre (per sempre)
Rimanendo in noi e gettando le ancore
capisco triste
I guai sono arrivati, Houston
Zero in tasca, droga dentro di me,
Ma cosa salverà così velocemente?
Non li capisco tutti
Oltre a te, hai tanti elementi
Ho scritto tante poesie su uno,
Ma allora?
È fallimento o dolore?
Sono così stanco, voglio dormire
Sono stufo di vederti
Le piogge passeranno nei miei occhi
Attraverso l'acquazzone improvvisamente accese una scintilla