Traduzione del testo della canzone Kid in a Candy Store - Jojo Siwa

Kid in a Candy Store (originale)

Hey!
Hey!
It’s JoJo!
Here we go!
If something 'bout the day just got no taste
La la la
La la la la
And you’re feeling like life’s no piece of cake
La la la
La la la la
If someone salty got you down
La la la
La la la la
There’s sugar in the air just look around
Look look around
Look look around
Bubblegum gumdrop drop it like a lollipop
Never let the cravings stop, stop
A million flavors breathe them in
Rainbow colored oxygen don’t you worry 'bout a thing
This life is sweet, sweeter than you think
Gonna live the dream like a candy queen, like a candy queen
This world’s got more than you could ever hope for
Just gotta walk through the door, like a kid in candy store
Like a kid in a candy store
Like a kid in a candy candy
Running round the world everybody sing
La la la
La la la la
Sprinkles in our pockets and gummy bling rings
La la la
La la la la
Taking my pup up and down the street
La la la
(Come here BowBow)
La la la la
Even my BowBow gets a treat
Why is my dog so cute?
I don’t need no money just a little bit of honey
Got a jellybean heartbeat
Keeping me hungry
Chocolate and vanilla
With a strawberry swirl
I never sugar coat it I’m my own kinda girl
This life is sweet, sweeter than you think
Gonna live the dream like a candy queen, like a candy queen
This world’s got more than you could ever hope for
Just gotta walk through the door, like a kid in a candy store
Like a kid in a candy store
Like a kid in a candy candy
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy
The world is ours
Like a cookie jar
Just gotta reach in and grab it
Anything you want you can have it
When the day turns dark
I’ll be counting popcorn stars
Fall asleep on my marshmallow pillow
And take another bite out of life tomorrow
See you tomorrow
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy

Kid in a Candy Store (traduzione)

Ehi!
Ehi!
È JoJo!
Eccoci qui!
Se qualcosa della giornata non ha sapore
La la la
La la la la
E ti senti come se la vita non fosse un gioco da ragazzi
La la la
La la la la
Se qualcuno salato ti ha buttato giù
La la la
La la la la
C'è zucchero nell'aria, guardati intorno
Guardati intorno
Guardati intorno
Bubblegum gumdrop lascialo cadere come un lecca-lecca
Non lasciare mai che le voglie si fermino, smettila
Un milione di sapori li respira
Ossigeno color arcobaleno, non ti preoccupare di nulla
Questa vita è dolce, più dolce di quanto pensi
Vivrò il sogno come una regina delle caramelle, come una regina delle caramelle
Questo mondo ha più di quanto tu possa mai sperare
Devo solo varcare la soglia, come un bambino in un negozio di caramelle
Come un bambino in un negozio di caramelle
Come un bambino in una caramella
In giro per il mondo tutti cantano
La la la
La la la la
Spruzza nelle nostre tasche e anelli gommosi
La la la
La la la la
Portare il mio cucciolo su e giù per la strada
La la la
(Vieni qui BowBow)
La la la la
Anche il mio BowBow riceve una sorpresa
Perché il mio cane è così carino?
Non ho bisogno di soldi solo di un po' di miele
Ha un battito cardiaco di gelatina
Tenendomi affamato
Cioccolato e vaniglia
Con un vortice di fragole
Non lo ricopro mai, sono il mio tipo di ragazza
Questa vita è dolce, più dolce di quanto pensi
Vivrò il sogno come una regina delle caramelle, come una regina delle caramelle
Questo mondo ha più di quanto tu possa mai sperare
Devo solo varcare la soglia, come un bambino in un negozio di caramelle
Come un bambino in un negozio di caramelle
Come un bambino in una caramella
Caramella
Caramella
Come un bambino in un negozio di caramelle
Caramella
Caramella
Come un bambino in una caramella
Il mondo è nostro
Come un barattolo di biscotti
Devi solo allungare la mano e prenderlo
Tutto quello che vuoi puoi averlo
Quando il giorno diventa scuro
Conterò le stelle dei popcorn
Addormentarsi sul mio cuscino di marshmallow
E domani prendi un altro morso dalla vita
Ci vediamo domani
Caramella
Caramella
Come un bambino in un negozio di caramelle
Caramella
Caramella
Come un bambino in una caramella
Caramella
Caramella
Come un bambino in un negozio di caramelle
Caramella
Caramella
Come un bambino in una caramella