Traduzione del testo della canzone Before It's Gone - Jon B.

Before It's Gone (originale)

There’s really no need for friends to call tonight
So I’m gonna gladly keep the phone off the hook tonight
I hope you like the ebony satin on your skin tonight
The dinner I made was good but my appetite is for you tonight
It all started with sangria on your lips with a kiss tonight
Got a do not disturb sign on the door tonight
I had a few so the love’s gonna be extra long tonight
It really don’t matter if you sweat your hair out tonight, oh you said
You said sing me a love song
So I did and wrote it for you all night long
Probably not show up to work in the morning
Gotta get love before it’s gone
You said sing me a love song
So I did and wrote it for you all night long
Probably not show up to work in the morning
Gotta get love before it’s gone
There’s gonna be a lot of rubbing on you, I got the oil tonight
I got a bottle of that act right juice you can sip tonight
Fireplace in the view, candlelight, me and you tonight
Can’t wait to get all soggy, kind of nasty tonight
Silhouettes of you dancing on the walls
Sunrises anew but there’s no worries at all
Trying to find my mind, I’m so lost inside of you
The best of me you got, take control and don’t let go

Before It's Gone (traduzione)

Non c'è davvero bisogno che gli amici chiami stasera
Quindi terrò volentieri il telefono staccato stasera
Spero che ti piaccia il raso ebano sulla tua pelle stasera
La cena che ho preparato è stata buona ma il mio appetito è per te stasera
Tutto è iniziato con la sangria sulle labbra con un bacio stasera
Ho ricevuto un segnale di non disturbare sulla porta stasera
Ne ho avuti alcuni, quindi l'amore sarà molto lungo stasera
Non importa se stasera ti sudi i capelli, oh hai detto
Hai detto di cantarmi una canzone d'amore
Così l'ho fatto e l'ho scritto per te tutta la notte
Probabilmente non si presenterà al lavoro la mattina
Devo ottenere l'amore prima che se ne vada
Hai detto di cantarmi una canzone d'amore
Così l'ho fatto e l'ho scritto per te tutta la notte
Probabilmente non si presenterà al lavoro la mattina
Devo ottenere l'amore prima che se ne vada
Ci sarà molto sfregamento su di te, stasera ho l'olio
Ho una bottiglia di quel succo che si comporta bene che puoi sorseggiare stasera
Camino in vista, a lume di candela, io e te stasera
Non vedo l'ora di diventare tutto fradicio, un po' brutto stasera
Sagome di te che balli sui muri
Albe di nuovo ma non ci sono preoccupazioni
Cercando di trovare la mia mente, sono così perso dentro di te
Il meglio di me che hai, prendi il controllo e non lasciarti andare