Traduzione del testo della canzone What in the World - Jon B.

What in the World (originale)

I can’t deny the fact that I spend my time with you
But lately even little s**t got me losin’my grip
And there’s something we gotta do Now either you stop going through my pockets late night
Gettin’caught up in what you might find
Baby I got love for you but I’ma have to fall back
Even though you usually spend the night
What in the world, what in the world are we doing
Spending so much time, what is it girl
What in the world are we doing
I guess all I know is that it’s a beautiful thing to be loved
A beautiful to give love, this is a beautiful thing
But what in the world are we doing
Sometimes you got me feeling like I got a personal angel
But I’ve learned from the past to keep my expectations low
Cause don’t you know what if feels like
When you put all your faith in someone and they bounce
Then you know what you know about love
Baby we need to take percautions
Things are heated up so fast
Sometimes we let our emotions get the best of us The time it takes to get to where we are
Such a short time it seems
But what a long time indeed
It’s been a minute with you baby

What in the World (traduzione)

Non posso negare il fatto che trascorro il mio tempo con te
Ma ultimamente anche una piccola merda mi ha fatto perdere la presa
E c'è qualcosa che dobbiamo fare ora o smetti di frugare nelle mie tasche a tarda notte
Fatti catturare da ciò che potresti trovare
Tesoro, ti amo, ma dovrò ripiegare
Anche se di solito passi la notte
Cosa nel mondo, cosa nel mondo stiamo facendo
Trascorrere così tanto tempo, che cos'è ragazza
Cosa stiamo facendo nel mondo
Immagino che tutto ciò che so sia che è una cosa bellissima essere amati
Un bello dare amore, questa è una bella cosa
Ma cosa stiamo facendo nel mondo
A volte mi fai sentire come se avessi un angelo personale
Ma ho imparato dal passato a mantenere basse le mie aspettative
Perché non sai cosa succede se sembra
Quando riponi tutta la tua fiducia in qualcuno e lui rimbalza
Allora sai cosa sai dell'amore
Tesoro, dobbiamo prendere precauzioni
Le cose si surriscaldano così in fretta
A volte lasciamo che le nostre emozioni abbiano la meglio su di noi Il tempo necessario per arrivare dove siamo
Sembra così poco
Ma che quanto tempo davvero
È passato un minuto con te piccola