| Phone:
| Telefono:
|
| Puhu Pukille
| Parla con Puki
|
| Voit kertoa hurjimmatkin toiveesi piipin jälkeen
| Puoi esprimere i tuoi desideri più sfrenati dopo il segnale acustico
|
| Aarne Tanninen:
| Aarne Tanninen:
|
| No täällä soittelee Aarne Tanninen
| Bene, Aarne Tanninen sta chiamando qui
|
| Ahahhahha! | Ahahah! |
| I fee-eel good, didu didu didu dium
| Mi sento bene, didu didu didu dium
|
| Aaha, vai ollaan sitä oikein puhelimitse kai itse Pukin kanssa ainakin melkein
| Aha, immagino che stiamo parlando al telefono con lo stesso Puki, almeno quasi
|
| Hienoa että tällanenkin palvelu on sitten keksitty Hahha, varmaan Amerikassa
| È fantastico che questo tipo di servizio sia stato inventato allora Hahha, probabilmente in America
|
| Well, mä tahtoisin ääh, miten ois tämmöinen pilvenpiirtäjä
| Beh, mi piacerebbe vedere come sarebbe un grattacielo come questo
|
| Se nyt on aika vaatimaton toive mutta sellainen mulla oikeastaan enää puuttuu
| Questo è un desiderio piuttosto modesto, ma in realtà non ne ho più uno
|
| Ai niin! | O si! |
| Vielä huippuristeilijä
| Ancora un ottimo incrociatore
|
| Seitsemänsataapaikkainen, emmä tarvii sitä muuta ku jouluaattona
| Con settecento posti, non ne hai bisogno se non la vigilia di Natale
|
| Mutta sen jälkeenhän mä voin myydä sen köyhille kioskiks
| Ma dopo posso venderlo ai poveri come bancarella
|
| Täällä Aarne Tanninen, Washington | Questo è Aarne Tanninen, Washington |