Traduzione del testo della canzone Come December - Jordan Fisher

Come December (originale)

Come December, we’ll be sittin' by the fire
It’s warm in here beside ya babe
Do you remember last time we were together?
Everything was magical, feels like forever
No I can’t wait for the holidays
Let the snow fall blanket the ground
No I can’t wait, hurry babe
Cause I miss you when you’re not around
Come December
Countin' the days til I see ya
Losing my mind cause I need ya closer
Can’t you get here any sooner?
Wish you could stay past new years
Losing my mind cause I need ya closer
Want you right here
Come December, December oh
December, December oh
Sleigh bells ringin'
We’ll be kissing in the door way
Under that mistletoe
Carols singing joy to the world (world, yeah)
No I can’t wait for the holidays
Let the snow fall blanket the ground
No I can’t wait, hurry babe
Cause I miss you when you’re not around
Come December
Countin' the days til I see ya
Losing my mind cause I need ya closer
Can’t you get here any sooner?
Wish you could stay past new years
Losing my mind cause I need ya closer
Want you right here
Come December, December oh
December, December oh

Come December (traduzione)

A dicembre saremo seduti accanto al fuoco
Fa caldo qui accanto a te piccola
Ti ricordi l'ultima volta che siamo stati insieme?
Tutto era magico, sembra un'eternità
No, non vedo l'ora che arrivino le vacanze
Lascia che la neve cada sul terreno
No non posso aspettare, sbrigati piccola
Perché mi manchi quando non ci sei
Vieni a dicembre
Contando i giorni prima che ti vedrò
Sto perdendo la testa perché ho bisogno di te più vicino
Non puoi venire qui prima?
Vorrei che tu potessi rimanere oltre i nuovi anni
Sto perdendo la testa perché ho bisogno di te più vicino
Ti voglio proprio qui
Vieni dicembre, dicembre oh
Dicembre, Dicembre oh
Le campane della slitta suonano
Ci baceremo sulla porta
Sotto quel vischio
Canti che cantano gioia al mondo (mondo, sì)
No, non vedo l'ora che arrivino le vacanze
Lascia che la neve cada sul terreno
No non posso aspettare, sbrigati piccola
Perché mi manchi quando non ci sei
Vieni a dicembre
Contando i giorni prima che ti vedrò
Sto perdendo la testa perché ho bisogno di te più vicino
Non puoi venire qui prima?
Vorrei che tu potessi rimanere oltre i nuovi anni
Sto perdendo la testa perché ho bisogno di te più vicino
Ti voglio proprio qui
Vieni dicembre, dicembre oh
Dicembre, Dicembre oh