Traduzione del testo della canzone Carnation - Jordan Rakei

Carnation (originale)

My memory told me a secret
A breath of its last cigarette
A smokey haze, a scene was set
To question my own interest
My conditioning was fighting now
No butts were asked, so when and how
The settled dust vibrated out
The necessary walk about
My hat bears shade upon my face
The moon creeping my distant gaze
My soul begins an endless chase
To trap the memory in the maze
I held it tight up by the neck
And rose my arms, it’s dangling legs
The wind whispered one final check
Dead it lies at peace, at rest
Capsules will sink before they swim, inform your next of kin
Capsules will sink before they swim, inform your next of kin
On board the ship to manic state
The pill was stored within the freight
She aimed to score but fairly late
She missed the shot, such is to take
I saw she wanted temporary
Guarded it as complementary
Disused all my commentary
Trapped by her own memory
Capsules will sink before they swim, inform your next of kin
Capsules will sink before they swim, inform your next of kin
Capsules will sink before they swim, inform your next of kin
Capsules will sink before they swim, inform your next of kin
It’s taking a hold of me
Oh with my hands tied
It’s taking a hold of me
Oh with my hands tied

(traduzione)

La mia memoria mi ha detto un segreto
Un respiro della sua ultima sigaretta
Una foschia fumosa, una scena è stata impostata
Per mettere in dubbio il mio interesse
Il mio condizionamento stava combattendo ora
Non è stato chiesto alcun mozzicone, quindi quando e come
La polvere depositata vibrava
La passeggiata necessaria
Il mio cappello porta ombra sul mio viso
La luna che striscia nel mio sguardo distante
La mia anima inizia un inseguimento senza fine
Per intrappolare la memoria nel labirinto
L'ho tenuto stretto per il collo
E ho alzato le braccia, sono le gambe penzolanti
Il vento sussurrò un ultimo controllo
Morto giace in pace, a riposo
Le capsule affonderanno prima che nuotino, informa i tuoi parenti più prossimi
Le capsule affonderanno prima che nuotino, informa i tuoi parenti più prossimi
A bordo della nave in uno stato maniacale
La pillola è stata immagazzinata all'interno del carico
Mirava a segnare ma abbastanza tardi
Ha mancato il tiro, questo è da prendere
Ho visto che voleva temporaneamente
Custodito come complementare
Disuso tutti i miei commenti
Intrappolato dalla sua stessa memoria
Le capsule affonderanno prima che nuotino, informa i tuoi parenti più prossimi
Le capsule affonderanno prima che nuotino, informa i tuoi parenti più prossimi
Le capsule affonderanno prima che nuotino, informa i tuoi parenti più prossimi
Le capsule affonderanno prima che nuotino, informa i tuoi parenti più prossimi
Mi sta prendendo
Oh con le mie mani legate
Mi sta prendendo
Oh con le mie mani legate