Traduzione del testo della canzone Eye To Eye - Jordan Rakei

Eye To Eye (originale)

It’s the birth of a star, earlier than sunset
It’s the galaxy’s water, flowing like a river bed
It’s the rain, oh the rain
Drowning 'pon this summer day
Grown into a super nova
Back to where we used to play
It’s an infinite deep, as it feasts on time
‘Cause it constantly leaps, perpetual design
‘Cause we worship the keep
The tide is going out now
As we look out to sea
Legs sprawled and head-down
Yes they shine bright like a million, let them bleed twice for a minute
Pleasure to have met you, you’re my star tonight
To have felt this oh sublime, like a grain of sand travelling through time
Pleasure to have met you, you’re my star tonight
Yes they shine bright like a million, let them bleed twice for a minute
Pleasure to have met you, you’re my star tonight
To have felt this oh sublime, like a grain of sand travelling through time
Pleasure to have met you, you’re my star tonight
We don’t see eye to eye, we don’t see eye to eye
We don’t see eye to eye, we don’t see eye to eye
The time it took to realise
What you say bears weight on my soul
Compliments with no surprises
Naked roots straight to their home
We don’t see eye to eye, we don’t see eye to eye
We don’t see eye to eye, We don’t see eye to eye
Rusty nail showing bruises
Not quite holding firmly now
Complications, falling useless
Alone until I work it out
We don’t see eye to eye, we don’t see eye to eye
We don’t see eye to eye, We don’t see eye to eye

(traduzione)

È la nascita di una stella, prima del tramonto
È l'acqua della galassia, che scorre come il letto di un fiume
È la pioggia, oh la pioggia
Annegando 'pon questo giorno d'estate
Cresciuto in una super nova
Torna al dove giocavamo
È una profondità infinita, poiché festeggia in tempo
Perché salta costantemente, design perpetuo
Perché adoriamo la fortezza
La marea ora sta scendendo
Mentre guardiamo al mare
Gambe divaricate ea testa in giù
Sì, brillano come un milione, lasciali sanguinare due volte per un minuto
Piacere di averti incontrato, sei la mia stella stasera
Per aver sentito questo oh sublime, come un granello di sabbia che viaggia nel tempo
Piacere di averti incontrato, sei la mia stella stasera
Sì, brillano come un milione, lasciali sanguinare due volte per un minuto
Piacere di averti incontrato, sei la mia stella stasera
Per aver sentito questo oh sublime, come un granello di sabbia che viaggia nel tempo
Piacere di averti incontrato, sei la mia stella stasera
Non ci vediamo faccia a faccia, non ci vediamo faccia a faccia
Non ci vediamo faccia a faccia, non ci vediamo faccia a faccia
Il tempo che ci è voluto per rendersi conto
Quello che dici ha un peso sulla mia anima
Complimenti senza sorprese
Radici nude direttamente a casa loro
Non ci vediamo faccia a faccia, non ci vediamo faccia a faccia
Non ci vediamo faccia a faccia, non ci vediamo faccia a faccia
Unghia arrugginita che mostra lividi
Non abbastanza saldamente ora
Complicazioni, cadute inutili
Da solo finché non lo risolverò
Non ci vediamo faccia a faccia, non ci vediamo faccia a faccia
Non ci vediamo faccia a faccia, non ci vediamo faccia a faccia