Traduzione del testo della canzone Don't Quit - Jordan Smith

Don't Quit (originale)

Let’s be real
'Cause I’m tired of hiding everything I feel
Let’s be honest
Do you really wanna hear what I’m about to reveal?
I’m angry
I’m afraid
Afraid that God won’t look at me the same
And I’m desperate
I’ve gotta know
That I’m not the only one who feels this way
Kings feel it
Beggars and thieves feel it
That down on my knees feeling
You wanna give up
You wanna shut down
You wanna let go
You wanna check out
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you quit
Dig deep
Gonna walk through muddy waters
Even if it’s just to see
I’m human
I’m afraid
Afraid that God won’t look at me the same
And I’m desperate
I’ve gotta know
That I’m not the only one who feels this way
Kings feel it
Beggars and thieves feel it
That down on my knees feeling
You wanna give up
You wanna shut down
You wanna let go
You wanna check out
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you quit
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you quit
Take this cup from me
Even the King of Kings
Fell to His knees and He cried
Take this cup from me
Even the Perfect One
Was desperate to be free when He cried
Take this cup from me
Even the King of Kings
Felt it just like me
Kings feel it
Beggars and thieves feel it
That down on my knees feeling
You wanna give up
You wanna shut down
You wanna let go
You wanna check out
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you quit
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you quit
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you, don’t you
Don’t you quit

(traduzione)

Cerchiamo di essere reali
Perché sono stanco di nascondere tutto ciò che provo
Diciamo la verità
Vuoi davvero sentire cosa sto per rivelare?
Sono arrabbiato
Ho paura
Paura che Dio non mi guardi nello stesso modo
E sono disperato
Devo sapere
Che non sono l'unico a sentirsi così
I re lo sentono
Mendicanti e ladri lo sentono
Quella sensazione in ginocchio
Vuoi arrenderti
Vuoi chiudere
Vuoi lasciarti andare
Vuoi dare un'occhiata
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non mollare
Scavare in profondità
Camminerò attraverso acque fangose
Anche se è solo per vedere
Sono umano
Ho paura
Paura che Dio non mi guardi nello stesso modo
E sono disperato
Devo sapere
Che non sono l'unico a sentirsi così
I re lo sentono
Mendicanti e ladri lo sentono
Quella sensazione in ginocchio
Vuoi arrenderti
Vuoi chiudere
Vuoi lasciarti andare
Vuoi dare un'occhiata
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non mollare
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non mollare
Prendi questa tazza da me
Persino il re dei re
Cadde in ginocchio e pianse
Prendi questa tazza da me
Anche il Perfetto
Desiderava disperatamente essere libero quando pianse
Prendi questa tazza da me
Persino il re dei re
L'ho sentito proprio come me
I re lo sentono
Mendicanti e ladri lo sentono
Quella sensazione in ginocchio
Vuoi arrenderti
Vuoi chiudere
Vuoi lasciarti andare
Vuoi dare un'occhiata
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non mollare
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non mollare
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non mollare