Traduzione del testo della canzone Samba Legal - Jorge Ben

Samba Legal (originale)

O samba estava legal
Mas eu bobeei e cheguei no final
O samba estava legal
Mas eu bobeei e cheguei no final
Segunda
Mas tudo que é bom acaba cedo
Ainda não matei o meu desejo
Oh, seu diretor
Mande tocar pra mim mais um samba por favor
Porque
O samba estava legal
Mas eu bobeei e cheguei no final
O samba estava legal
Mas eu bobeei e cheguei no final
Segunda
Mas tudo que é bom acaba cedo
Ainda não matei o meu desejo
Oh, seu diretor
Mande tocar pra mim mais um samba por favor
Porque
O samba estava legal
Mas eu bobeei e cheguei no final
O samba
O samba estava legal
Mas eu bobeei e cheguei no final
Toca, Dom Um
Chama no bumbão
Então, tá vendo seu diretor?
Como é que é um samba tão legal?
O senhor agindo tão mal
Tremendo cara de pau
Corta essa
Toca novamente, Dom Um
Olha, toca, diretor, escuta
Olha o balanço, olha o balanço
Olha que samba legal

(traduzione)

Il samba è stato fantastico
Ma mi sono reso ridicolo e sono arrivato alla fine
Il samba è stato fantastico
Ma mi sono reso ridicolo e sono arrivato alla fine
Secondo
Ma tutto bene finisce presto
Non ho ancora ucciso il mio desiderio
Oh il tuo regista
Fa' suonare un'altra samba per me, per favore
Perché
Il samba è stato fantastico
Ma mi sono reso ridicolo e sono arrivato alla fine
Il samba è stato fantastico
Ma mi sono reso ridicolo e sono arrivato alla fine
Secondo
Ma tutto bene finisce presto
Non ho ancora ucciso il mio desiderio
Oh il tuo regista
Fa' suonare un'altra samba per me, per favore
Perché
Il samba è stato fantastico
Ma mi sono reso ridicolo e sono arrivato alla fine
La samba
Il samba è stato fantastico
Ma mi sono reso ridicolo e sono arrivato alla fine
Gioca, Dom Uno
Chiama il bumbão
Allora, vedi il tuo regista?
Com'è così bello il samba?
Ti comporti così male
Straordinaria faccia di legno
taglia questo
Suonalo di nuovo, Dom Uno
Guarda, suona, regista, ascolta
Guarda l'equilibrio, guarda l'equilibrio
Guarda che bel samba