Traduzione del testo della canzone Light Your Heart - Jorge Blanco

Light Your Heart (originale)

On the night streetlights are gone
I’ll be the sun so your dreams can run
Light your heart, yeah
Light your heart up
Light your heart, yeah
Light your heart up
When the waves go take you out
I’ll be the sound that drowns the crowd
When you get, yeah
When you get down
We’re gonna, sing, sing, sing
We got this fire in us
That runs deeper than blood
So if you ever doubt
You should know by now
Whatever stars you’re looking at tonight
On top of the world or alone inside
I’ll always be there for you
I’ll always be there for you
Whatever place no matter where you are
Even when life tries to take your spark
Nothing i wouldn’t do
To light your heart
For you, for you
I’ll light your heart
For you, for you
I’ll light your heart
On the wire just holding on
I’ll be the one when the walk is long
Till the dark, yeah
Till the dark falls
Till the dark, yeah
Till the dark falls
Fight for ya when you don’t believe
Storm the kingdom and take the keys
Even when you can’t see i’ll light your heart
Whatever stars you’re looking at tonight
On top of the world or alone inside
I’ll always be there for you
I’ll always be there for you
Whatever place no matter where you are
Even when life tries to take your spark
Nothing i wouldn’t do
To light your heart
For you, for you
I’ll light your heart
For you, for you
I’ll light your heart
No matter what tomorrow brings
We got each other through everything
No matter what tomorrow brings
We got each other we sing, sing, sing
No matter what tomorrow brings
We got each other through everything
No matter what tomorrow brings
We got each other we sing, sing, sing
I’ll always be there for you
I’ll always be there for you
Whatever stars you’re looking at tonight
On top of the world or alone inside
I’ll always be there for you
I’ll always be there for you
Whatever place no matter where you are
Even when life tries to take your spark
Nothing i wouldn’t do
To light your heart
For you, for you
I’ll light your heart
For you, for you
I’ll light your heart
For you, for you
For you, for you

(traduzione)

Nella notte i lampioni sono spariti
Sarò il sole così i tuoi sogni potranno correre
Illumina il tuo cuore, sì
Illumina il tuo cuore
Illumina il tuo cuore, sì
Illumina il tuo cuore
Quando le onde vanno, ti porta fuori
Sarò il suono che affoga la folla
Quando arrivi, sì
Quando scendi
Canteremo, canteremo, canteremo
Abbiamo questo fuoco dentro di noi
Che scorre più in profondità del sangue
Quindi, se mai hai dei dubbi
Dovresti saperlo ormai
Qualunque sia la stella che guardi stanotte
In cima al mondo o da solo all'interno
Sarò sempre qui per te
Sarò sempre qui per te
Qualunque sia il luogo, non importa dove ti trovi
Anche quando la vita cerca di prendere la tua scintilla
Niente che non farei
Per accendere il tuo cuore
Per te, per te
Illuminerò il tuo cuore
Per te, per te
Illuminerò il tuo cuore
Sul filo che resisti
Sarò io quando la passeggiata sarà lunga
Fino al buio, sì
Fino al calare del buio
Fino al buio, sì
Fino al calare del buio
Combatti per te quando non credi
Assalta il regno e prendi le chiavi
Anche quando non puoi vedere ti illuminerò il cuore
Qualunque sia la stella che guardi stanotte
In cima al mondo o da solo all'interno
Sarò sempre qui per te
Sarò sempre qui per te
Qualunque sia il luogo, non importa dove ti trovi
Anche quando la vita cerca di prendere la tua scintilla
Niente che non farei
Per accendere il tuo cuore
Per te, per te
Illuminerò il tuo cuore
Per te, per te
Illuminerò il tuo cuore
Non importa cosa porterà il domani
Ci siamo passati l'un l'altro in tutto
Non importa cosa porterà il domani
Ci siamo fatti cantare, cantare, cantare
Non importa cosa porterà il domani
Ci siamo passati l'un l'altro in tutto
Non importa cosa porterà il domani
Ci siamo fatti cantare, cantare, cantare
Sarò sempre qui per te
Sarò sempre qui per te
Qualunque sia la stella che guardi stanotte
In cima al mondo o da solo all'interno
Sarò sempre qui per te
Sarò sempre qui per te
Qualunque sia il luogo, non importa dove ti trovi
Anche quando la vita cerca di prendere la tua scintilla
Niente che non farei
Per accendere il tuo cuore
Per te, per te
Illuminerò il tuo cuore
Per te, per te
Illuminerò il tuo cuore
Per te, per te
Per te, per te