Traduzione del testo della canzone Risky Business - Jorge Blanco

Risky Business (originale)

Girl, you’re walking in the room like a hurricane
Bad bitch attitude got me blown away
Screamin' over my body saying maybe
Aaah…
I can take you home, we can keep it on the low
‘Cause my heart won’t burn and my heart don’t know
Your body is a ride, I wanna drive it all the night
When you touch me then you’ll steer me on the road
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
(uuuuh… aaaah…)
Baby, gotta tell the truth, made me wanna do
‘Cause you’re looking like the satin
Got enough for two
Screaming over my body saying maybe
Uuuuuh uuh…
I can take you home, we can keep it on the low
‘Cause my heart won’t burn and my heart don’t know
Your body is a ride, I wanna drive it all the night
When you touch me then you’ll steer me on the road
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
Hah, risky business
Yeaaahh
You’ve got the price tag
So make it too much
No, I can’t get enough
Runnin', runnin', runnin' to you
How I like it
You’re like my psychic
I spin into the rush
Runnin', runnin', runnin' to you
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business

Risky Business (traduzione)

Ragazza, stai entrando nella stanza come un uragano
Il cattivo atteggiamento da puttana mi ha lasciato sbalordito
Urlando sul mio corpo dicendo forse
Aaah…
Posso portarti a casa, possiamo tenerlo al minimo
Perché il mio cuore non brucerà e il mio cuore non lo sa
Il tuo corpo è un giro, voglio guidarlo tutta la notte
Quando mi tocchi allora mi guiderai sulla strada
Fatti spogliare, crea problemi per me
Fai in modo che una ragazza voglia infrangere le regole
Spostalo solo un po' troppo vicino per andare
Affare rischioso
Angelo
Vieni prima di me
Guardami
Scomponilo
Angelo
Vieni prima di me
Guardami
Scomponilo
Fatti spogliare, crea problemi per me
Fai in modo che una ragazza voglia infrangere le regole
Spostalo solo un po' troppo vicino per andare
Affare rischioso
(uuuuh…aaaah…)
Tesoro, devo dire la verità, me lo ha fatto desiderare
Perché sembri il raso
Ne ho abbastanza per due
Urlando sul mio corpo dicendo forse
Uuuuuh uuh…
Posso portarti a casa, possiamo tenerlo al minimo
Perché il mio cuore non brucerà e il mio cuore non lo sa
Il tuo corpo è un giro, voglio guidarlo tutta la notte
Quando mi tocchi allora mi guiderai sulla strada
Fatti spogliare, crea problemi per me
Fai in modo che una ragazza voglia infrangere le regole
Spostalo solo un po' troppo vicino per andare
Affare rischioso
Angelo
Vieni prima di me
Guardami
Scomponilo
Angelo
Vieni prima di me
Guardami
Scomponilo
Fatti spogliare, crea problemi per me
Fai in modo che una ragazza voglia infrangere le regole
Spostalo solo un po' troppo vicino per andare
Affare rischioso
Ah, affari rischiosi
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Hai il cartellino del prezzo
Quindi rendilo troppo
No, non ne ho mai abbastanza
Corri, corri, corri da te
Come mi piace
Sei come il mio psichico
Mi lancio nella fretta
Corri, corri, corri da te
Fatti spogliare, crea problemi per me
Fai in modo che una ragazza voglia infrangere le regole
Spostalo solo un po' troppo vicino per andare
Affare rischioso