Traduzione del testo della canzone After The Dying - Jorn

After The Dying (originale)

From the moment
I came into this world
I have believed
Surrounded by hopes and dreams
Been turning every stone I’ve seen
To find the key
And soon It’s the end for me… yeah
Cast my ashes to the strongest wind
Let the breezes blow through the rain and snow
When it all is over I’ll be resting free
Rising soul after cold dying
Oh yeah… No more crying
From the spell of the midnight sun
To the roaring thunder
I found my way… yeah
So many chances I have sacrificed
Passed forgotten roads on my journey home
Cast my ashes to the strongest wind
Let the breezes blow through the rain and snow
When it all is over I’ll be resting free
Rising soul after cold dying
Oh yeah… No more crying
After the dying
Cast my ashes to the strongest wind
Let the rivers flow and the trees will grow
When it all is over I’ll be resting free
Rising soul from the cold dying
No more… no more… no more crying
Oh lord… there’ll be no more lying

After The Dying (traduzione)

Dal momento
Sono venuto in questo mondo
Ho creduto
Circondato da speranze e sogni
Ho girato ogni pietra che ho visto
Per trovare la chiave
E presto per me è la fine... sì
Getta le mie ceneri al vento più forte
Lascia che le brezze soffino attraverso la pioggia e la neve
Quando tutto sarà finito, riposerò libero
Anima in aumento dopo la morte a freddo
Oh sì... Basta piangere
Dall'incantesimo del sole di mezzanotte
Al tuono ruggente
Ho trovato la mia strada... sì
Tante possibilità che ho sacrificato
Ho superato strade dimenticate durante il mio viaggio verso casa
Getta le mie ceneri al vento più forte
Lascia che le brezze soffino attraverso la pioggia e la neve
Quando tutto sarà finito, riposerò libero
Anima in aumento dopo la morte a freddo
Oh sì... Basta piangere
Dopo i moribondi
Getta le mie ceneri al vento più forte
Lascia che i fiumi scorrano e gli alberi cresceranno
Quando tutto sarà finito, riposerò libero
Anima che risorge dal freddo che muore
Niente più... niente più... niente più lacrime
Oh signore... non ci saranno più bugie