Traduzione del testo della canzone Night People - Jorn

Night People (originale)

Do you like the dark?
Do you like the way it moves?
Do you come alive when neon kills the sun?
Are you hypnotised?
Part of the illusion
Oh see how they run
It’s the mystery
Poetry and passion
Innocence and fashion
Revolution, evolution ways
Night people
Are you satisfied
With the lessons that you’re learning?
Is the fire really burning?
Do you know?
Hey, dream child
Promises are spoken
And promises are broken
Electric eyes that never let you
See them in the day
Night people
Night people
Do you like the dark?
Do you like the way it moves?
Do you come alive when neon kills the sunshine?
Are you hypnotised?
Innocence and fashion
Promises and passion
Evolution, revolution ways
And everybody stays
Night people
Night people, yeah
Do you like the dark?
Do you like the way it moves?
Are you hypnotised?
Paralysed
Revolution
Hey, dream child
You got electric eyes
Hey, dream child
Night people
Night, night people

(traduzione)

Ti piace il buio?
Ti piace il modo in cui si muove?
Ti vivi quando il neon uccide il sole?
Sei ipnotizzato?
Parte dell'illusione
Oh guarda come corrono
È il mistero
Poesia e passione
Innocenza e moda
Rivoluzione, modi di evoluzione
Gente notturna
Sei soddisfatto
Con le lezioni che stai imparando?
Il fuoco sta davvero bruciando?
Sai?
Ehi, sogna bambino
Le promesse sono pronunciate
E le promesse sono infrante
Occhi elettrici che non ti lasciano mai
Guardali di giorno
Gente notturna
Gente notturna
Ti piace il buio?
Ti piace il modo in cui si muove?
Ti vivi quando il neon uccide il sole?
Sei ipnotizzato?
Innocenza e moda
Promesse e passione
Evoluzione, modi di rivoluzione
E tutti restano
Gente notturna
Gente notturna, sì
Ti piace il buio?
Ti piace il modo in cui si muove?
Sei ipnotizzato?
Paralizzato
Rivoluzione
Ehi, sogna bambino
Hai gli occhi elettrici
Ehi, sogna bambino
Gente notturna
Notte, gente della notte