Testi di Starfire - Jorn

Starfire (originale)

So many faces cold and warm
Stranded in this world
So little time, there’s no rewind
They must be strong and carry on
As the light of the moon catches me
I live, I live
As the stars shimmer bright for me
I live, I live
I am the footprint in the sand
I am the wind that sweeps the land
I am the eyeglass of a blinded man
In the heat of desire
I’m a starfire
Fallen down from the sky
So many choices, where will they lead us?
Don’t know where to go
Grateful children for they are future
Teach them how to play
As the light of the moon catches me
I live, I live
As the stars shimmer bright for me
I live, I live
I am the footprint in the sand
I am the wind that sweeps the land
I am the eyeglass of a blinded man
In the heat of desire
I’m a starfire
Fallen down from the sky
As the light of the moon catches me
I live, I live
As the stars shimmer bright for me
I live, I live
I am the footprint in the sand
I am the wind that sweeps the land
I am the eyeglass of a blinded man
In the heat of desire
I’m a starfire
Fallen down from the sky
I am the sunshine and the rain
I am the hurt, I am the pain
I am the soldier without a name
So many voices
So little time, there’s no rewinding
I am the sunshine and the rain
I am the hurt, I am the pain

(traduzione)

Tante facce fredde e calde
Bloccato in questo mondo
Quindi poco tempo, non c'è riavvolgimento
Devono essere forti e andare avanti
Mentre la luce della luna mi cattura
Vivo, vivo
Mentre le stelle brillano luminose per me
Vivo, vivo
Sono l'impronta nella sabbia
Io sono il vento che spazza la terra
Sono il cannocchiale di un cieco
Nel calore del desiderio
Sono una stella di fuoco
Caduto dal cielo
Tante scelte, dove ci porteranno?
Non so dove andare
Figli riconoscenti perché sono il futuro
Insegna loro a giocare
Mentre la luce della luna mi cattura
Vivo, vivo
Mentre le stelle brillano luminose per me
Vivo, vivo
Sono l'impronta nella sabbia
Io sono il vento che spazza la terra
Sono il cannocchiale di un cieco
Nel calore del desiderio
Sono una stella di fuoco
Caduto dal cielo
Mentre la luce della luna mi cattura
Vivo, vivo
Mentre le stelle brillano luminose per me
Vivo, vivo
Sono l'impronta nella sabbia
Io sono il vento che spazza la terra
Sono il cannocchiale di un cieco
Nel calore del desiderio
Sono una stella di fuoco
Caduto dal cielo
Io sono il sole e la pioggia
Io sono il dolore, io sono il dolore
Sono il soldato senza nome
Tante voci
Quindi poco tempo, non c'è riavvolgimento
Io sono il sole e la pioggia
Io sono il dolore, io sono il dolore