Traduzione del testo della canzone Trapped - Josephine

Trapped (originale)

Trapped behind these four white walls
Waiting for someone to call
Somethings gonna have to give
And I don’t know when
Seens it’s taking for too long
I’ve been stuck on this same song
I’ve been standing on the edge
And I’m gonna fall
Promise me
You won’t follow me
Cause I’ve gone down the wrong road
And I’ve lost my own way back
It’s all my fault I can’t hide it
I’ve tried to run I can’t fight it
Everbody dreams
Why can’t I just make a team
I’ve been blinded by the dark
Hoping for a little spark
Diving in a pool of sharks
Though I cannot swim
Trying to understand myself
All my musics on the shelf
Got the dust as I try
To search within
Promise me
You won’t follow me
Cause I’ve gone down the wrong road
And I’ve lost my own way back
It’s all my fault I can’t hide it
I’ve tried to run I can’t fight it
Everbody dreams
Why can’t I just make a team
Falling all the time
Before I cross the finish line

Trapped (traduzione)

Intrappolato dietro queste quattro mura bianche
In attesa che qualcuno chiama
Qualcosa dovrà dare
E non so quando
Visto che sta impiegando troppo tempo
Sono rimasto bloccato su questa stessa canzone
Sono stato in piedi sul bordo
E cadrò
Promettimi
Non mi seguirai
Perché ho sbagliato strada
E ho perso la mia via del ritorno
È tutta colpa mia, non riesco a nasconderlo
Ho provato a correre, non riesco a combatterlo
Tutti sognano
Perché non posso semplicemente formare una squadra
Sono stato accecato dall'oscurità
Sperando in una piccola scintilla
Immersioni in una piscina di squali
Anche se non so nuotare
Sto cercando di capire me stesso
Tutta la mia musica sullo scaffale
Ho preso la polvere mentre ci provo
Per cercare all'interno
Promettimi
Non mi seguirai
Perché ho sbagliato strada
E ho perso la mia via del ritorno
È tutta colpa mia, non riesco a nasconderlo
Ho provato a correre, non riesco a combatterlo
Tutti sognano
Perché non posso semplicemente formare una squadra
Cadere tutto il tempo
Prima di tagliare il traguardo