Traduzione del testo della canzone How Much Mystery - Josh Tillman

How Much Mystery (originale)

Despite the rain
You went out of your way
«No one should be alone on a day like this»
You said to me when my friend sat down
On the last day of my life
Sure felt like the last day of my life
How much mystery does one man need?
How much would it trade for one sure thing?
I know bigger prices have been paid
But better men have passed this way
It’s not a lot to ask
Sometimes it feels like a lot to ask

How Much Mystery (traduzione)

Nonostante la pioggia
Hai fatto di tutto
«Nessuno dovrebbe essere solo in un giorno come questo»
Me l'hai detto quando il mio amico si è seduto
L'ultimo giorno della mia vita
Sicuramente mi è sembrato l'ultimo giorno della mia vita
Di quanto mistero ha bisogno un uomo?
Quanto sarebbe scambiato per una cosa sicura?
So che sono stati pagati prezzi maggiori
Ma uomini migliori sono passati da questa parte
Non è molto da chiedere
A volte sembra molto da chiedere