Traduzione del testo della canzone Someone With Child - Josh Tillman

Someone With Child (originale)

Lifegiver you have gnashing teeth
For the children that you have
The children that you have to eat
So you can find the strength to breed
I gave you all the strength you need
Now I’m wearing your mark
And now I nurse your fatal flaw
And it won’t die in your unmarked grave
'Cause that’s the legacy you made
That’s the legacy you gave
Oh, your suicidal stain
'Cause you saw something on my wing
Something on my wing
You knew
Before unexpectedly
You were hollowed out with grief
Clipped the glory of your youth
Oh, God, the evils you’d undo
And the curse that was handed down to you
Well I was taking all the poison
Choking down an ocean
That lay between a miracle and you

Someone With Child (traduzione)

Datore di vita hai i denti che digrignano
Per i bambini che hai
I bambini che devi mangiare
Così puoi trovare la forza per allevare
Ti ho dato tutta la forza di cui hai bisogno
Ora indosso il tuo marchio
E ora nutro il tuo difetto fatale
E non morirà nella tua tomba anonima
Perché questa è l'eredità che hai fatto
Questa è l'eredità che hai dato
Oh, la tua macchia suicida
Perché hai visto qualcosa sulla mia ala
Qualcosa sulla mia ala
Lo sapevi
Prima inaspettatamente
Sei stato svuotato dal dolore
Hai tagliato la gloria della tua giovinezza
Oh, Dio, i mali che annulleresti
E la maledizione che ti è stata tramandata
Bene, stavo prendendo tutto il veleno
Soffocare un oceano
Che giaceva tra un miracolo e te