Traduzione del testo della canzone Don't Look Back - Josh Wilson

Don't Look Back (originale)

Maybe you’re like me
Maybe you can’t see past your mistakes
They haunt you like a ghost
They won’t leave you alone
You always hear them say
You’ll always be this way
Well, this is a song for those of us who long for
A new day, fresh start, clean slate, clear heart
This is a song to the ones who are so through with yesterday
Don’t look back (Don't look back)
The past is past (Don't look back)
Mercy has swallowed up all your mistakes
Swim in His infinite oceans of grace
Don’t look back (Don't look back)
No, don’t look back
Leave it all behind, step into the light
And let it shine on you
Just you wait and see
'Cause you would not believe what our God can do
What He has planned for you
'Cause we have a Savior who lived, died, and paid for
A new day, fresh start, clean slate, clear heart
This is a song to the ones who are so through with yesterday
Don’t look back (Don't look back)
The past is past (Don't look back)
Mercy has swallowed up all your mistakes
Swim in His infinite oceans of grace
Don’t look back (Don't look back)
I have decided to follow Jesus
I have decided to follow Jesus
I have decided (I have decided)
To follow Jesus (To follow Jesus)
No turning back (No turning back)
No turning back (No turning back)
Don’t look back
Don’t look, no, don’t look back (Don't look back)
The past is past
Don’t look, no, don’t look back (Don't look back)
Mercy has swallowed up all your mistakes (Has swallowed up all your mistakes)
Swim in His infinite oceans of grace (Swim in His infinite oceans of grace)
Don’t look back
Don’t look (Don't look back)
No, don’t look back
Don’t look back
Oh, you can’t look back (Don't look back)
I have decided to follow Jesus
No turning back, no turning back

(traduzione)

Forse sei come me
Forse non riesci a vedere oltre i tuoi errori
Ti perseguitano come un fantasma
Non ti lasceranno solo
Li senti sempre dire
Sarai sempre così
Bene, questa è una canzone per quelli di noi che desiderano
Un nuovo giorno, un nuovo inizio, tabula rasa, cuore sereno
Questa è una canzone per coloro che hanno passato così tanto ieri
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Il passato è passato (non voltarti indietro)
La misericordia ha inghiottito tutti i tuoi errori
Nuota nei suoi infiniti oceani di grazia
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
No, non guardare indietro
Lascia tutto alle spalle, entra nella luce
E lascia che risplenda su di te
Aspetta e vedrai
Perché non crederesti a ciò che il nostro Dio può fare
Quello che ha pianificato per te
Perché abbiamo un Salvatore che è vissuto, è morto e ha pagato
Un nuovo giorno, un nuovo inizio, tabula rasa, cuore sereno
Questa è una canzone per coloro che hanno passato così tanto ieri
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Il passato è passato (non voltarti indietro)
La misericordia ha inghiottito tutti i tuoi errori
Nuota nei suoi infiniti oceani di grazia
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Ho deciso di seguire Gesù
Ho deciso di seguire Gesù
Ho deciso (ho deciso)
Per seguire Gesù (Per seguire Gesù)
Nessun tornare indietro (nessun tornare indietro)
Nessun tornare indietro (nessun tornare indietro)
Non guardare indietro
Non guardare, no, non guardare indietro (Non guardare indietro)
Il passato è passato
Non guardare, no, non guardare indietro (Non guardare indietro)
La misericordia ha inghiottito tutti i tuoi errori (ha inghiottito tutti i tuoi errori)
Nuota nei suoi infiniti oceani di grazia (Nuota nei suoi infiniti oceani di grazia)
Non guardare indietro
Non guardare (Non guardare indietro)
No, non guardare indietro
Non guardare indietro
Oh, non puoi guardare indietro (non guardare indietro)
Ho deciso di seguire Gesù
Nessun tornare indietro, nessun tornare indietro