Traduzione del testo della canzone Let's Take a Vacation - Joshua Hedley

Let's Take a Vacation (originale)

Let’s take a vacation
And fall in love again
Go back to where we started
When you fell for me back then
Remember how you told me
That our love would never end
Let’s take a vacation
And fall in love again
We can go out to the country
Take some time to clear our heads
Maybe go on down to Florida
Get some sand in the bed
As long as we’re together
I don’t care what town we’re in
Let’s take a vacation
And fall in love again
Well, honey, it’s been a long time
Since we last fanned the flame
And even though it’s been forever
Well, my feelings have never changed
You say your heart’s been broken
That it’s hard to love again
Well, we can talk about that later
After our vacation
Let’s take a vacation
And fall in love again
Go back to where we started
When you fell for me back then
Remember how you told me
That our live would never end
Let’s take a vacation
And fall in love again

(traduzione)

Facciamo una vacanza
E innamorarsi di nuovo
Torna da dove abbiamo iniziato
Quando ti sei innamorato di me allora
Ricorda come me l'hai detto
Che il nostro amore non finisse mai
Facciamo una vacanza
E innamorarsi di nuovo
Possiamo andare in campagna
Prenditi del tempo per schiarirci le idee
Magari vai in Florida
Metti un po' di sabbia nel letto
Finché siamo insieme
Non mi interessa in quale città ci troviamo
Facciamo una vacanza
E innamorarsi di nuovo
Bene, tesoro, è passato molto tempo
Dall'ultima volta che abbiamo acceso la fiamma
E anche se è passato per sempre
Bene, i miei sentimenti non sono mai cambiati
Dici che il tuo cuore è stato spezzato
Che è difficile amare di nuovo
Bene, possiamo parlarne più tardi
Dopo la nostra vacanza
Facciamo una vacanza
E innamorarsi di nuovo
Torna da dove abbiamo iniziato
Quando ti sei innamorato di me allora
Ricorda come me l'hai detto
Che la nostra vita non finisse mai
Facciamo una vacanza
E innamorarsi di nuovo