Traduzione del testo della canzone I Remember Nothing - Joy Division

I Remember Nothing (originale)

we were strangers,
we were strangers, for way too long
for way too long
we were strangers, for way too long
get weak all the time
may just pass the time
me in my own world
yeah you there beside
the gaps are enormous
we stare from each side
we were strangers, for way too long
violent, more violent his hand cracks the chair
moves on reaction, then slumps in despair
trapped in a cage and surrendered too soon
me in my own world, the one that you knew
we were strangers, for way too long
we were strangers,
we were strangers, for way too long
for way too long

I Remember Nothing (traduzione)

noi eravamo estranei,
siamo stati estranei, per troppo tempo
per troppo tempo
siamo stati estranei, per troppo tempo
diventa debole tutto il tempo
può solo passare il tempo
me nel mio mondo
sì tu lì accanto
i divari sono enormi
guardiamo da ogni lato
siamo stati estranei, per troppo tempo
violento, più violento la sua mano fa schioccare la sedia
passa alla reazione, poi crolla alla disperazione
intrappolato in una gabbia e arreso troppo presto
me nel mio mondo, quello che tu conoscevi
siamo stati estranei, per troppo tempo
noi eravamo estranei,
siamo stati estranei, per troppo tempo
per troppo tempo