Traduzione del testo della canzone Ice Age - Joy Division

Ice Age (originale)

I’ve seen the real atrocities
Buried in the sand
Stockpiled safety for a few
While we stand holding hands
I’m living in the Ice Age
I’m living in the Ice Age
Nothing will hold, nothing will fit
Into the cold, it’s not an eclipse
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Searching for another way
Hide behind the door
We’ll live in holes and disused shafts
Hopes for little more
I’m living in the Ice Age
I’m living in the Ice Age
Nothing will hold, nothing will fit
Into the cold, no smile on your lips
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age
Living in the Ice Age

Ice Age (traduzione)

Ho visto le vere atrocità
Sepolto nella sabbia
Sicurezza accumulata per pochi
Mentre ci teniamo per mano
Vivo nell'era glaciale
Vivo nell'era glaciale
Niente reggerà, niente andrà bene
Nel freddo, non è un'eclissi
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Alla ricerca di un altro modo
Nasconditi dietro la porta
Vivremo in buchi e pozzi in disuso
Spera in poco più
Vivo nell'era glaciale
Vivo nell'era glaciale
Niente reggerà, niente andrà bene
Al freddo, senza sorriso sulle tue labbra
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale
Vivere nell'era glaciale