Traduzione del testo della canzone Catalina Fight Song - Joyce Manor

Catalina Fight Song (originale)

Sunken city by the ocean
You could teach the seventh grade
Do you think because you chose to?
You always
Fell in love the way you’re supposed to
At the Target inside of the mall
Fear of what you weren’t exposed to
There’s no way to keep in touch with certain people
You wonder how long something can last
Pretty sure most people don’t think about that
But who the fuck is laughing now?
Sunken city by the ocean
Car smells like hot Gatorade
Do you think because you chose to?
Do you think things are different than you think they are?
Never really had a drug phase
So you think you’re fucking miserable now?
For the Catalina fight song
You, always

Catalina Fight Song (traduzione)

Città sommersa dall'oceano
Potresti insegnare in seconda media
Pensi perché hai scelto di farlo?
Voi sempre
Innamorati come dovresti
Al target all'interno del centro commerciale
Paura di ciò a cui non sei stato esposto
Non c'è modo di restare in contatto con determinate persone
Ti chiedi quanto può durare qualcosa
Abbastanza sicuro che la maggior parte delle persone non ci pensi
Ma chi cazzo sta ridendo ora?
Città sommersa dall'oceano
L'auto puzza di Gatorade caldo
Pensi perché hai scelto di farlo?
Pensi che le cose siano diverse da come pensi che siano?
Non ho mai avuto una fase di droga
Quindi pensi di essere fottutamente infelice ora?
Per la canzone di combattimento di Catalina
Voi sempre