Traduzione del testo della canzone The Jerk - Joyce Manor

The Jerk (originale)

The sand, your shoes, your point of view
Erase your face in a dumb cartoon
Well I saw The Jerk but that stuff don’t work
So you say it used to
But can you say it with a please?
I wanna see what’s going on
Over your shoulder but it all goes wrong
Don’t say goodbye say you’re not sure
Anything could ever come between the two of us
I would say the same thing
In the place with cakes and eight ball juice
Where I lost my place so I started over again
With some farmyard friends
Looked em dead in the eyes and said
I’m not like you
I wanna see what’s going on
Over your shoulder but it all goes wrong
Don’t say goodbye say you’re not sure
Anything could ever come between the two of us
I would say the same thing
I wanna see what’s going on
Over your shoulder but it all goes wrong
It all goes wrong

The Jerk (traduzione)

La sabbia, le tue scarpe, il tuo punto di vista
Cancella la tua faccia in uno stupido cartone animato
Bene, ho visto The Jerk ma quella roba non funziona
Quindi dici che lo era
Ma puoi dirlo con un per favore?
Voglio vedere cosa sta succedendo
Alle tue spalle, ma tutto va storto
Non dire addio dì che non sei sicuro
Qualsiasi cosa potrebbe mai succedere tra noi due
Direi la stessa cosa
Al posto con torte e succo di otto palline
Dove ho perso il mio posto, quindi ho ricominciato da capo
Con degli amici di cortile
Li ho guardati morti negli occhi e ho detto
Io non sono come te
Voglio vedere cosa sta succedendo
Alle tue spalle, ma tutto va storto
Non dire addio dì che non sei sicuro
Qualsiasi cosa potrebbe mai succedere tra noi due
Direi la stessa cosa
Voglio vedere cosa sta succedendo
Alle tue spalle, ma tutto va storto
Va tutto storto