Traduzione del testo della canzone Annan sun mennä - JP Leppäluoto, Sani

Annan sun mennä (originale)

Täällä asu ei rakkaus
Vaikka tunnen sen toisinaan
Täältä poistu ei kaipaus
Vaikka tahdon niin tosissaan
Annan sun mennä
Vaikka palasiksi meen
En kiellä, en pelkää
Tien varjoihin teen
Kylmät marraskuun viimat
Vois sietää, jos eivät ois
Lyöneet väliimme kiilaa
Oikut kohtalon, siks oot pois
Annan sun mennä
Vaikka palasiksi meen
En kiellä, en pelkää
Tien varjoihin teen
Näihin riveihin piirtynyt tuo
Kuinka kaipaan sun luo
Kuin tuulet viestiä sois
Sinut kuulla mä voin
Annan sun mennä
Vaikka palasiksi meen
En kiellä, en pelkää
Tien varjoihin teen
Annan sun mennä
Vaikka palasiksi meen
En kiellä, en pelkää
Tien varjoihin teen
Annan sun mennä
Ooh
En kiellä, en pelkää
Tien varjoihin teen
Annan sun mennä

(traduzione)

Non è l'amore che abita qui
Anche se a volte lo sento
Nessun desiderio se ne va qui
Anche se lo voglio davvero
ti lascerò andare
Anche se tornerai da me
Non nego, non temo
Mi dirigo verso le ombre
Fredde giornate di novembre
Posso tollerarlo se non lo fanno
Hanno creato un cuneo tra di noi
Sei uno scherzo del destino, ecco perché sei fuori
ti lascerò andare
Anche se tornerai da me
Non nego, non temo
Mi dirigo verso le ombre
Quello disegnato in queste righe
Quanto mi manchi
Come se i venti stessero inviando un messaggio
Posso sentirti
ti lascerò andare
Anche se tornerai da me
Non nego, non temo
Mi dirigo verso le ombre
ti lascerò andare
Anche se tornerai da me
Non nego, non temo
Mi dirigo verso le ombre
ti lascerò andare
Ooh
Non nego, non temo
Mi dirigo verso le ombre
ti lascerò andare