Traduzione del testo della canzone Take Me Girl, I'm Ready - Jr. Walker & The All Stars

Take Me Girl, I'm Ready (originale)

Take me as I am Someone you don’t know
Even in the dark
You may not be sure
Take me while you can
I can see you standing in the smoky entrance
Giving up your good intentions
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on Take me as I am
I may disappear
Fade into the night
Lighter than your thoughts
Take me while you can
Never knowing who or what you are until you’re
Living with the unfamiliar
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on There’s a place where fear won’t find you
Where your secret dreams remind you
This is all you have to know and
This is all you have to go on
Everything you have inside you
Everything you need to guide you
This is all you
have to know and
This is all you have to go on
Take me as I am Someone you could know
Even as we speak
You could change your mind
Take me while you can
Even if you shine a light into the mirror
You won’t see me any clearer
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on

Take Me Girl, I'm Ready (traduzione)

Prendimi come sono qualcuno che non conosci
Anche al buio
Potresti non essere sicuro
Portami finché puoi
Riesco a vederti in piedi nell'ingresso fumoso
Rinunciare alle tue buone intenzioni
Lascia danzare le ombre
Ballando da soli
Lascia che il momento ti liberi ora
E lascia tutto alle spalle
Saprò dove sei andato
Lascia che il mondo vada avanti Prendimi come sono
Potrei scomparire
Svanire nella notte
Più leggero dei tuoi pensieri
Portami finché puoi
Non sapendo mai chi o cosa sei finché non lo sei
Vivere con l'ignoto
Lascia danzare le ombre
Ballando da soli
Lascia che il momento ti liberi ora
E lascia tutto alle spalle
Saprò dove sei andato
Lascia andare il mondo C'è un posto in cui la paura non ti troverà
Dove te lo ricordano i tuoi sogni segreti
Questo è tutto ciò che devi sapere e
Questo è tutto ciò che devi continuare
Tutto quello che hai dentro di te
Tutto ciò di cui hai bisogno per guidarti
Questo è tutto per te
devono conoscere e
Questo è tutto ciò che devi continuare
Prendimi come sono qualcuno che potresti conoscere
Anche mentre parliamo
Potresti cambiare idea
Portami finché puoi
Anche se fai brillare una luce nello specchio
Non mi vedrai più chiaro
Lascia danzare le ombre
Ballando da soli
Lascia che il momento ti liberi ora
E lascia tutto alle spalle
Saprò dove sei andato
Lascia che il mondo vada avanti