Traduzione del testo della canzone Secrets - Json, J.R.

Secrets (originale)

Who do you think you are?
To take what wasn’t yours
The innocence I once adored
Was tripped away behind closed doors
The enemies inside my home
But who would ever listen to me?
And all the secrets that you made me keep
It rains on the window paint
Darkness surrounding me
The steps outside my door
Right now I’m sound asleep
The door opens slowly
And I can hear it slightly
But I don’t move or even look to see who it might be
Someone’s next to me
The weight is on my bed
The cover’s pulling back
A hand is on my leg
I want to sneak and peak
But I just can’t seem to let myself
Is my father checking me?
I’m nine and I’m often wet myself
I have no options
Forgot me grip the even mood
Supposed to protect but abusing me
Now I’m so confused
So many emotions with
His sweat dripping
I lay there motionless hoping this night might soon to be over with
Holding back cries
My mind is racing
Closed eyes like I’m not awaken
I’d rather die than be in this situation
As he leaves
I know the secret I buried and hide
But hiding this secret I just seem to be buried alive
Who do you think you are?
To take what wasn’t yours
The innocence I once adored
Was stripped away behind closed doors
The enemies inside my home
But who would ever listen to me?
And all the secrets that you made me keep
And it’s tearing me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I’m older, on my own now
I’m grown now
But the secrets still won’t leave me alone now
Wow I felt my innocence melt away
Was living promiscuous really giving myself away?
Why would I protect you?
Truth I would hide and cover
Would anyone believe me?
How could I tell my mother?
Confusion turned to sadness
Sadness led to me stressing
Stressing led to the anger
Anger led to depression
Then I was arrested by a truth that would truly free me
The gospel gripped my heart
Shown me how the father see me
Biblical counseling
Brothers and sisters in my list
Help me endure it
Though it happened, I’ll never forget
But I do have a hope
That I do truly know
In heaven every memory will be whitened in snow
So though I struggle to forgive you
I fight 'cause I must
I must forgive you 'cause I know he’s forgiven me much
Who do you think you are?
To take what wasn’t yours
The innocence I once adored
Was stripped away behind closed doors
The enemies inside my home
But who would ever listen to me?
And all the secrets that you made me keep
And it’s tearing me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
Papa papa
Why to they come for me?
Papa papa
How do I face my fears?

(traduzione)

Chi ti credi di essere?
Per prendere ciò che non era tuo
L'innocenza che una volta adoravo
È stato inciampato a porte chiuse
I nemici dentro casa mia
Ma chi mi ascolterebbe mai?
E tutti i segreti che mi hai fatto mantenere
Piove sulla vernice della finestra
L'oscurità mi circonda
I gradini fuori dalla mia porta
In questo momento sto dormendo profondamente
La porta si apre lentamente
E posso sentirlo leggermente
Ma non mi muovo né guardo nemmeno per vedere chi potrebbe essere
Qualcuno è accanto a me
Il peso è sul mio letto
La copertina si sta tirando indietro
Una mano è sulla mia gamba
Voglio sgattaiolare e sbirciare
Ma non riesco proprio a farlo
Mio padre mi sta controllando?
Ho nove anni e mi bagno spesso anch'io
Non ho opzioni
Mi hai dimenticato afferra l'umore uniforme
Avrebbe dovuto proteggermi ma abusando di me
Ora sono così confuso
Tante emozioni con
Il suo sudore gocciolava
Rimasi lì immobile sperando che questa notte finisse presto
Trattenendo le grida
La mia mente sta correndo
Occhi chiusi come se non fossi sveglia
Preferirei morire che trovarmi in questa situazione
Mentre se ne va
Conosco il segreto che ho seppellito e nascosto
Ma nascondendo questo segreto mi sembra di essere sepolto vivo
Chi ti credi di essere?
Per prendere ciò che non era tuo
L'innocenza che una volta adoravo
È stato spogliato a porte chiuse
I nemici dentro casa mia
Ma chi mi ascolterebbe mai?
E tutti i segreti che mi hai fatto mantenere
E mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi
Sono più vecchio, da solo ora
Sono cresciuto ora
Ma i segreti non mi lasciano ancora solo ora
Wow, ho sentito la mia innocenza svanire
Vivere in modo promiscuo era davvero tradirmi?
Perché dovrei proteggerti?
Verità che nasconderei e coprirei
Qualcuno mi crederebbe?
Come potrei dirlo a mia madre?
La confusione si è trasformata in tristezza
La tristezza mi ha portato a stressarmi
Lo stress ha portato alla rabbia
La rabbia ha portato alla depressione
Poi sono stato arrestato da una verità che mi avrebbe veramente liberato
Il Vangelo ha afferrato il mio cuore
Mi ha mostrato come mi vede il padre
Consulenza biblica
Fratelli e sorelle nella mia lista
Aiutami a sopportarlo
Anche se è successo, non lo dimenticherò mai
Ma ho una speranza
Che lo so davvero
In cielo ogni ricordo sarà sbiancato nella neve
Quindi, anche se faccio fatica a perdonarti
Combatto perché devo
Devo perdonarti perché so che mi ha perdonato molto
Chi ti credi di essere?
Per prendere ciò che non era tuo
L'innocenza che una volta adoravo
È stato spogliato a porte chiuse
I nemici dentro casa mia
Ma chi mi ascolterebbe mai?
E tutti i segreti che mi hai fatto mantenere
E mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi
Papà papà
Perché vengono a prendermi?
Papà papà
Come affronto le mie paure?