Traduzione del testo della canzone Molly - Judge Dread

Molly (originale)

Molly is a big girl now
Molly is a big girl now
She just plays it cool
She doesn’t go to school no more
No more school days
She don’t need no candy now
No more little baby ways, because
Molly is a big girl now
(chorus)
You should see her swing
(You should see her swing)
When she does her own thing
She’s not the fussy girl
(Fussy, fussy girl)
She’s just the plain and simple girl
She don’t play with the little boy
That is not her speed right now
She don’t play with no more toys, because
Molly is a big girl now
(Molly is a big girl now, Molly is a big girl now
She doesn’t play with toys, she doesn’t play with little boys)
No more school days,
she don’t need no candy now
No more little baby ways, because
Molly is a big girl now
(chorus)
She’s a big girl now (3x)

Molly (traduzione)

Molly è una grande ragazza ora
Molly è una grande ragazza ora
Lei gioca semplicemente alla grande
Non va più a scuola
Niente più giorni di scuola
Non ha bisogno di caramelle ora
Niente più piccoli modi per bambini, perché
Molly è una grande ragazza ora
(coro)
Dovresti vederla oscillare
(Dovresti vederla oscillare)
Quando fa le sue cose
Non è la ragazza pignola
(Ragazza pignola, pignola)
È solo la ragazza semplice e semplice
Non gioca con il ragazzino
Quella non è la sua velocità in questo momento
Non gioca senza più giocattoli, perché
Molly è una grande ragazza ora
(Molly è una grande ora, Molly è una grande ragazza ora
Non gioca con i giocattoli, non gioca con i ragazzini)
Niente più giorni di scuola,
non ha bisogno di caramelle ora
Niente più piccoli modi per bambini, perché
Molly è una grande ragazza ora
(coro)
Adesso è una grande ragazza (3 volte)