Traduzione del testo della canzone Jah Live - Judy Mowatt

Jah Live (originale)

jah live
Children yeah
Jah Jah live children yeah
Jah Live
Children yeah
jah Jah Live children yeah
The truth is an offence
But not a sin
Is he who laugh last, children
Is he who win
Is a foolish dog
Bark at the flying bird
One sheep must learn
To respect the shepherd
Jah live
Children yeah
Jah Jah Live children yeah
Jah Live
Children yeah
Jah Jah Live children yeah
Fool say in teir heart
Rasta your God is dead
But I and know, Jah Jah
Dread it shall be Dreader Dread
Jah Live children yeah
Jah Jah Live children yeah
Jah Live children yeah
jah Jah Live children yeah
Let jah arise
Now that the enemies are scattered
Let Jah arise
The enemies, the enemies are scattered
Jah Live children yeah
Jah Jah Live children yeah
Jah live Children yeah
Jah Jah Live children yeah

Jah Live (traduzione)

Jah dal vivo
Bambini sì
Jah Jah bambini vivi sì
Jah dal vivo
Bambini sì
jah Jah Bambini vivi sì
La verità è un'offesa
Ma non un peccato
È lui che ride per ultimo, figli
È lui che vince
È un cane sciocco
Abbaia all'uccello in volo
Una pecora deve imparare
Per rispettare il pastore
Jah dal vivo
Bambini sì
Jah Jah Bambini vivi sì
Jah dal vivo
Bambini sì
Jah Jah Bambini vivi sì
Lo sciocco dice nel loro cuore
Rasta il tuo Dio è morto
Ma io e lo so, Jah Jah
Dread it sarà Dreader Dread
Jah Bambini vivi sì
Jah Jah Bambini vivi sì
Jah Bambini vivi sì
jah Jah Bambini vivi sì
Che Jah si alzi
Ora che i nemici sono dispersi
Lascia che Jah si alzi
I nemici, i nemici sono dispersi
Jah Bambini vivi sì
Jah Jah Bambini vivi sì
Jah live Bambini sì
Jah Jah Bambini vivi sì