Traduzione del testo della canzone Joseph - Judy Mowatt

Joseph (originale)

You’ve been so good to me
I thank you sincerely
In my state of unrighteousness
You sent for me and my soul was blessed
Through you I got of my first inspiration
For writing my songs into the light of salvation
You are a father, a brother
One that I’ve never had
And I thank God for you
For you I am so glad
Archers have shot arrows at you
So to grieve you
But your bow abode and strength
When your enemies came
Your angels were descend
They don’t know you’re here for a purpose
Like the famine in Egypt
Your corn still feed’s us
A father a brother
One we’ve had now we’ve lost
We thank God for you
For you we are so glad
You been so good to me
I thank you sincerely
In my state of unrighteousness
You sent for me
And my soul, my soul was blessed
Joseph, we love you, ooh
Joseph, we love you, ooh, ooh
Joseph, we love you, ooh
Joseph, Israel loves you, ooh, ooh
Joseph, I said we love you
You know we know we love you!
Joseph, we love you
We’re not here to cast you down
But to uplift you with this sound
Joseph, we love you, ooh
Joseph, I said we love you
Reuben, Simeon and Levi, Judah
Issachar, Zebulon, Dan and Gad
Asher, Naphalti, Benjamin, Dinah
Joseph, we love you
Joseph, I swear we love you
Joseph, we love you
Joseph!
Me love you, ooh
Joseph, we love you, ooh, ooh
Joseph, I said we love you, ooh
Joseph, we love you, ooh, ooh
Joseph, I swear we love you, ooh
Thirty pieces of silver
You were sold for in Egypt
Joseph, we love you, ooh
We are sorry for what we did
Now we’re here to ask your pardon
Joseph, we love you.

Joseph (traduzione)

Sei stato così buono con me
Ti ringrazio sinceramente
Nel mio stato di ingiustizia
Mi hai mandato a chiamare e la mia anima è stata benedetta
Attraverso di te ho avuto la mia prima ispirazione
Per aver scritto le mie canzoni alla luce della salvezza
Sei un padre, un fratello
Uno che non ho mai avuto
E ringrazio Dio per te
Per te sono così felice
Gli arcieri ti hanno tirato delle frecce
Quindi per addolorarti
Ma il tuo arco dimora e forza
Quando sono arrivati ​​i tuoi nemici
I tuoi angeli erano discesi
Non sanno che sei qui per uno scopo
Come la carestia in Egitto
Il tuo mais nutri ancora siamo noi
Un padre un fratello
Uno che abbiamo avuto ora che abbiamo perso
Ringraziamo Dio per te
Per te siamo così felici
Sei stato così buono con me
Ti ringrazio sinceramente
Nel mio stato di ingiustizia
Mi hai mandato a chiamare
E la mia anima, la mia anima è stata benedetta
Joseph, ti amiamo, ooh
Joseph, ti amiamo, ooh, ooh
Joseph, ti amiamo, ooh
Joseph, Israele ti ama, ooh, ooh
Joseph, ho detto che ti amiamo
Sai che sappiamo che ti amiamo!
Giuseppe, ti amiamo
Non siamo qui per abbatterti
Ma per sollevarti con questo suono
Joseph, ti amiamo, ooh
Joseph, ho detto che ti amiamo
Ruben, Simeone e Levi, Giuda
Issacar, Zabulon, Dan e Gad
Aser, Naphalti, Benjamin, Dina
Giuseppe, ti amiamo
Joseph, ti giuro che ti amiamo
Giuseppe, ti amiamo
Joseph!
Ti amo, ooh
Joseph, ti amiamo, ooh, ooh
Joseph, ho detto che ti amiamo, ooh
Joseph, ti amiamo, ooh, ooh
Joseph, ti giuro che ti amiamo, ooh
Trenta pezzi d'argento
Sei stato venduto per in Egitto
Joseph, ti amiamo, ooh
Siamo spiacenti per quello che abbiamo fatto
Ora siamo qui per chiedere scusa
Giuseppe, ti amiamo.