Traduzione del testo della canzone A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday) - Juice Newton

A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday) (originale)

I broke your heart
And I made you blue
Instead of hurting back
You said «I love you»
That very day you won my heart
And my love for you shall never part
You have such an understanding way
And I appreciate you need what I say
'Cause a love like yours don’t come knock, knock, knock, knocking
Knock, knocking everyday
Although I treated you bad from the start
Without question you gave me your heart
No, a love like yours don’t come knock, knock, knock, knocking
Knock, knocking everyday
It’s the little things you do
Oh, that mean so much
So very, very much
(Consideration), I never knew
That is, until I met you
Believe me
You made my life complete
And I know our love with all of my mind
You can believe gonna hold on tight
'Cause a love like yours don’t come knock, knock, knock, knocking
Knock, knocking everyday
No, a love like yours don’t come knock, knock, knock, knocking
Knock, knocking everyday
It’s the little things you do
That mean so much
So very very much
(Consideration), No I never knew
That is, until I met you
Believe me
You made my life complete
And I know our love with all of my mind
You can believe gonna hold on tight
'Cause a love like yours don’t come knock, knock, knock, knocking
Knock, knocking everyday
I said a love like yours, it don’t come knocking
Knock, knocking everyday
I said a love like yours, it don’t come, it don’t come knocking
Knock, knocking everyday
'Cause a love like yours, it don’t come knocking

(traduzione)

Ti ho spezzato il cuore
E ti ho reso blu
Invece di tornare male
Hai detto "Ti amo"
Quello stesso giorno hai conquistato il mio cuore
E il mio amore per te non si separerà mai
Hai una tale comprensione
E apprezzo che tu abbia bisogno di quello che dico
Perché un amore come il tuo non viene bussare, bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare ogni giorno
Anche se ti ho trattato male fin dall'inizio
Senza dubbio mi hai dato il tuo cuore
No, un amore come il tuo non viene bussare, bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare ogni giorno
Sono le piccole cose che fai
Oh, significa così tanto
Così molto, moltissimo
(Considerazione), non l'ho mai saputo
Cioè, finché non ti ho incontrato
Mi creda
Hai reso la mia vita completa
E conosco il nostro amore con tutta la mia mente
Puoi credere che resisterà
Perché un amore come il tuo non viene bussare, bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare ogni giorno
No, un amore come il tuo non viene bussare, bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare ogni giorno
Sono le piccole cose che fai
Significa così tanto
Quindi molto molto
(Considerazione), No non ho mai saputo
Cioè, finché non ti ho incontrato
Mi creda
Hai reso la mia vita completa
E conosco il nostro amore con tutta la mia mente
Puoi credere che resisterà
Perché un amore come il tuo non viene bussare, bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare ogni giorno
Ho detto un amore come il tuo, non bussare
Bussare, bussare ogni giorno
Ho detto un amore come il tuo, non viene, non bussa
Bussare, bussare ogni giorno
Perché un amore come il tuo non bussa