Traduzione del testo della canzone Heart Of The Night - Juice Newton

Heart Of The Night (originale)

Dark city streets
Twist and moan in the heat
As night descends
Two searching eyes
Cut their way into mine
Inviting me in
Dancing so close
We already know
How good it will be
We slip out
From the unseeing crowd
We find what we need
In the heart of the night
We run like bandits
(In the heart of the night)
Two hungry hearts under the gun
In the heart of the night
(Heart of the night)
When we find each other
We’re stealing love on the run
In the heart of the night
Heart of the night
The cool city moon
Lays its touch on the room
Your eyes reach to me
Two shadows fall
Saying nothing at all
We know what we need
In the release
Two prisoners are free
From all darkness
One more escape
Surviving the heartache
And madness
In the heart of the night
We run like bandits
(In the heart of the night)
Two hungry hearts under the gun
In the heart of the night
(Heart of the night)
When we find each other
We’re stealing love on the run
In the heart of the night
Heart of the night
In the heart of the night
(Heart of the night)
When we find each other
We’re stealing love on the run
In the heart of the night
Heart of the night
In the heart of the night
In the heart of the night
(In the heart of the night)

(traduzione)

Strade buie della città
Torcere e gemere al calore
Mentre scende la notte
Due occhi indagatori
Fatti strada nel mio
Invitandomi a entrare
Ballando così vicino
Lo sappiamo già
Quanto sarà bello
Scivoliamo fuori
Dalla folla invisibile
Troviamo ciò di cui abbiamo bisogno
Nel cuore della notte
Corriamo come banditi
(Nel cuore della notte)
Due cuori affamati sotto tiro
Nel cuore della notte
(Cuore della notte)
Quando ci troviamo
Stiamo rubando l'amore in fuga
Nel cuore della notte
Cuore della notte
La bella luna della città
Apporta il suo tocco sulla stanza
I tuoi occhi raggiungono me
Cadono due ombre
Non dire nulla
Sappiamo di cosa abbiamo bisogno
Nella versione
Due prigionieri sono liberi
Da tutte le tenebre
Un'altra fuga
Sopravvivere al dolore
E follia
Nel cuore della notte
Corriamo come banditi
(Nel cuore della notte)
Due cuori affamati sotto tiro
Nel cuore della notte
(Cuore della notte)
Quando ci troviamo
Stiamo rubando l'amore in fuga
Nel cuore della notte
Cuore della notte
Nel cuore della notte
(Cuore della notte)
Quando ci troviamo
Stiamo rubando l'amore in fuga
Nel cuore della notte
Cuore della notte
Nel cuore della notte
Nel cuore della notte
(Nel cuore della notte)