Traduzione del testo della canzone Emotion - Juice Newton

Emotion (originale)

Emotion
What are you doing?
Oh, don’t you know?
Don’t you know you’ll be my ruin?
You got me crying
Crying again
When will you let this
Heartache end?
Emotion
You get me upset
(Why do you do it?)
Why make me remember
What I want to forget
(Make me forget)
I’ve been lonely
Lonely too long
Emotion, please leave me alone
You worry my days, yes
You torture my nights
(You torture my night)
Whenever I dream, no, those dreams
Never turn out right
Emotion
(Emotion)
Give me a break
Let me forget that
I made a mistake
(And I’m blue)
Oh, can’t you see
What you’re doing to me?
Emotion, please set me free
Emotion
(Emotion)
Give me a break
(Give me a break)
Let me forget that
I made a mistake
(I made a mistake)
Oh, can’t you see
What you’re doing to me?
Emotion, please set me free

Emotion (traduzione)

Emozione
Cosa stai facendo?
Oh, non lo sai?
Non sai che sarai la mia rovina?
Mi hai fatto piangere
Piangere di nuovo
Quando lo lascerai fare
Il mal di cuore finisce?
Emozione
Mi fai arrabbiare
(Perché lo fai?)
Perché farmi ricordare
Cosa voglio dimenticare
(Fammi dimenticare)
Sono stato solo
Solitario troppo a lungo
Emozione, per favore lasciami in pace
Ti preoccupi dei miei giorni, sì
Torturi le mie notti
(Tu torturi la mia notte)
Ogni volta che sogno, no, quei sogni
Non andare mai bene
Emozione
(Emozione)
Dammi una pausa
Lasciamelo dimenticare
Ho fatto un errore
(E io sono blu)
Oh, non riesci a vedere
Cosa mi stai facendo?
Emozione, per favore liberami
Emozione
(Emozione)
Dammi una pausa
(Dammi una pausa)
Lasciamelo dimenticare
Ho fatto un errore
(Ho fatto un errore)
Oh, non riesci a vedere
Cosa mi stai facendo?
Emozione, per favore liberami