Traduzione del testo della canzone Tell Me True - Juice Newton

Tell Me True (originale)

Tell me, baby, tell me true
Do you want me like I want you?
Well, I never I hurt you or make you blue
So tell me, baby, tell me true
Hold me, baby, hold me tight
Whisper words of love tonight
Well, I’ll wear your ring, keep it shining bright
So hold me, baby, hold me tight
I’ll never let you down, I’ll never do you wrong
I’ll always be around for you to lean on
I’ll never break your heart, I’ll never make you cry
I’ll always be right here to keep you satisfied
Love me, baby, love me now
Let me be the one, please show me how
Well, I’ll never leave you or break this vow
So love me, baby, love me now
Tell me, baby, tell me true
Do you want me like I want you?
Well, I never hurt you or make you blue
So tell me, baby, tell me
Tell me, baby, tell me true
Do you want me like I want you?
Well, I never hurt you or make you blue
So tell me, baby, tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true

(traduzione)

Dimmi, piccola, dimmi vero
Mi vuoi come io voglio te?
Bene, non ti ho mai fatto del male né ti ho reso triste
Quindi dimmi, piccola, dimmi vero
Stringimi, piccola, tienimi stretto
Sussurra parole d'amore stasera
Bene, indosserò il tuo anello, lo manterrò brillante
Quindi tienimi, piccola, tienimi stretto
Non ti deluderò mai, non ti farò mai del male
Sarò sempre in giro per te su cui appoggiarti
Non ti spezzerò mai il cuore, non ti farò mai piangere
Sarò sempre qui per tenerti soddisfatto
Amami, piccola, amami adesso
Lascia che sia io quello giusto, per favore mostrami come
Bene, non ti lascerò mai né spezzerò questo voto
Quindi amami, piccola, amami ora
Dimmi, piccola, dimmi vero
Mi vuoi come io voglio te?
Bene, non ti ho mai fatto del male né ti ho reso triste
Quindi dimmi, piccola, dimmelo
Dimmi, piccola, dimmi vero
Mi vuoi come io voglio te?
Bene, non ti ho mai fatto del male né ti ho reso triste
Quindi dimmi, piccola, dimmi vero
Dimmi sinceramente
Dimmi sinceramente
Dimmi sinceramente
Dimmi sinceramente
Dimmi sinceramente
Dimmi sinceramente
Dimmi sinceramente