Traduzione del testo della canzone Thanks For Havin' Me - Juice

Thanks For Havin' Me (originale)

It’s a Conglomerate thing for me man
For real.
It’s all about my crew.
CONGLOM
Wattup, J
Ever since the E2 tragedy
I ain’t been out much, damn you can’t be too mad at me
It’s impossible to fall, I see through gravity
Peripheral ridiculous, I peep fools after me
Creep through, wearing that deep blue, and actually
I don’t stop at red lights though, we move rapidly
And he who, cap at me, meet the new faculty
Bone crusher’s chat with me, I play the stoop happily
Love on the north side, like he’s a true ath-a-lete
DOn’t reach for the neck-a-lece G, the crew backing me
He seen who act and he snapping, he breazes through laughing
He sees D’s in back of him
Ice freeze half of his soul, cream stacking up
When I’m fiend and after that gold, your crew backing up tho'
Chains and rings, I leave half the scene massacred
Ching Ching playa, I’ll flash the bling back at ya, J
«I'm feeling like I got to be one of the hottest niggas in
The Chi, for real.
I don’t get mentions in all the magazines
And shit, but all the motherfuckers that rap know what’s up with
Your boy, for real.
I ain’t really never had a nigga say shit
To me out of pocket.
The one nigga that did, we got him on
Video tape.
So what?
huh»
He’s cool, he have to be, retooled his strategy
Started in nine-six, please do the math with me
He rule the masses, and he school the classes
He bleeds through his flanel, you see dude on channel three
You have to learn he grew to master me
Whoever want to step up, he lose catastrophy
Now-a-days you can’t creep through with half a key
How it plays is, they sleep you with apathy
NO empithy, I knew these dudes from back in the day
They want to greet you, get the cap and then spray
Then, they either leak you with the mack or the trey
Dudes in the hood like damn, what done happen to J
So, when they offer to meat you sporadically
Evaluate the offer then refuse emphatically
It’s all Juice’s, he rule dramatically
When I move, the streets move, you majesty, J
«Man, I swear to god, I got to be to this hip-hop shit
What bumping and those who high niggas is to the street
Shit, huh.
I’m to hip-hop what them niggas is to bricks
For real.
I just can’t see a nigga coming here fucking
With me man.
This is my shit for real.
I got the whole
City behind me.
Test me.»
In the rap game, name me who can rap with me
Verser are like art, each fueled with capistry
When I was broke on the street, crews would laugh at me
Now I sound dope on a beat, fools harassing me
Used to have coke on the street, dudes would gas at me
The thoughts of sane man, hit through insanity
What the hell happen to we true and family
They tried to bring they heat through and blast at me
Disrespect Hertz, I would eat food with chastity
Pitbull with Anthony, it’s deep, it’s how it have to be
Now I smoke with Cheetz do, it baffle me
When people that are famly sneak you to a tragedy
Chain still flawless, three jewel managerie
For deals, I’m the person to speak to contractually
Cats don’t even have enough rank to battle me
Juice the Infamous, peace, thanks for having me *Thanks*
«It ain’t a lot of motherfuckers out now that’s, making a
Whole song rhyme, you know what I’m saying.
I ain’t
Saying I’m hot, I’m just saying, listen to the words
For real.
I used to fuck with a lot of motherfuckers, back
In the day.
I think I was bigger than them niggas, for real
Hey 'Mac, this Conglomerate, for real.
What’s up, huh?
Niggas
Know.
All my niggas in LA, whattup cuz.
My 20's, my
School-yard crips, cuz.
All my bolzacs niggas, real
YEAH, know we do it like that.
Ok, whattup fo.
Shit real
Hey, Malik blessed the nigga with a jam, y’all got to buy
The album just for that.
Ah, that’s right.»

(traduzione)

È una cosa da conglomerato per me amico
Davvero.
Riguarda il mio equipaggio.
CONGLOM
Wattup, J
Fin dalla tragedia dell'E2
Non sono uscito molto, accidenti non puoi essere troppo arrabbiato con me
È impossibile cadere, io vedo attraverso la gravità
Periferico ridicolo, guardo gli sciocchi dietro di me
Striscia attraverso, indossando quel blu intenso, e in realtà
Non mi fermo al semaforo rosso però, ci muoviamo rapidamente
E lui che, berretto a me, incontra la nuova facoltà
Chiacchiera con me da frantoio per ossa, gioco felicemente
Amore sul lato nord, come se fosse un vero atleta
Non allungare la mano per il sol collo-a-lece, la troupe mi sostiene
Ha visto chi recita e lui scattando, irrompe dal ridere
Vede le D dietro di lui
Il ghiaccio gela metà della sua anima, la panna si accumula
Quando sarò diabolico e dopo quell'oro, il tuo equipaggio farà il backup però
Catene e anelli, lascio metà della scena massacrata
Ching Ching playa, ti restituirò il bling, J
«Mi sento come se dovessi essere uno dei negri più sexy in circolazione
Il Chi, per davvero.
Non ricevo menzioni in tutte le riviste
E merda, ma tutti i figli di puttana che fanno rap sanno cosa succede
Il tuo ragazzo, davvero.
Non ho mai avuto un negro dire un cazzo
A me di tasca propria.
L'unico negro che l'ha fatto, l'abbiamo preso
Videocassetta.
E allora?
eh»
È fantastico, deve esserlo, ha riorganizzato la sua strategia
Iniziato in nove-sei, per favore fai i conti con me
Governa le masse e istruisce le classi
Sanguina attraverso la sua flanella, vedi amico sul canale tre
Devi imparare che è cresciuto per dominarmi
Chiunque voglia farsi avanti, perde la catastrofe
Al giorno d'oggi non puoi strisciare con mezza chiave
Come funziona, ti dormono con apatia
NO empio, conoscevo questi tizi dai tempi del tempo
Vogliono salutarti, prendere il tappo e poi spruzzare
Quindi, ti fanno trapelare con il mack o il trey
Tizi nella cappa dannatamente, cosa è successo a J
Quindi, quando si offrono di mangiarti sporadicamente
Valuta l'offerta e poi rifiuta con enfasi
È tutto di Juice, governa in modo drammatico
Quando mi muovo, le strade si muovono, maestà, J
«Amico, lo giuro su Dio, devo essere per questa merda hip-hop
Che urtare e quelli che negri alti sono per la strada
Merda, eh.
Devo hip-hop ciò che quei negri sono per mattoni
Davvero.
Non riesco a vedere un negro venire qui, cazzo
Con me uomo.
Questa è la mia merda per davvero.
Ho il tutto
Città dietro di me.
Mettermi alla prova."
Nel gioco rap, nominami che può rappare con me
I versi sono come l'arte, ciascuno alimentato da un capitalismo
Quando ero al verde per strada, le squadre ridevano di me
Ora sembro stupido a ritmo, gli sciocchi mi molestano
Un tempo bevevo coca per strada, i tizi mi facevano gas
I pensieri di un uomo sano, colpito dalla follia
Che diavolo succede a noi veri e alla famiglia
Hanno cercato di far passare il loro calore e spararmi contro
Mancando di rispetto Hertz, mangerei cibo con castità
Pitbull con Anthony, è profondo, è come deve essere
Ora fumo con Cheetz, mi lascia perplesso
Quando le persone che sono familiari ti intrufolano in una tragedia
Catena ancora impeccabile, tre gioielli manager
Per le offerte, sono la persona con cui parlare per contratto
I gatti non hanno nemmeno un grado sufficiente per combattermi
Juice the Infamous, pace, grazie per avermi avuto *Grazie*
«Non ci sono molti figli di puttana fuori ora che stanno facendo un
Tutta la rima di una canzone, sai cosa sto dicendo.
Non lo sono
Dicendo che sono sexy, sto solo dicendo, ascolta le parole
Davvero.
Ero solito scopare con un sacco di figli di puttana, al contrario
Nel giorno.
Penso di essere più grande di quei negri, davvero
Ehi 'Mac, questo conglomerato, davvero.
Che succede, eh?
negri
Sapere.
Tutti i miei negri a LA, whattup perché.
I miei 20 anni, il mio
Crips da cortile della scuola, perché.
Tutti i miei negri di bolzacs, veri
SÌ, so che lo facciamo in questo modo.
Ok, come va.
Merda reale
Ehi, Malik ha benedetto il negro con una marmellata, dovete tutti comprare
L'album solo per questo.
Ah, è vero.»