Traduzione del testo della canzone Ice - Juicy J, Future, A$AP Ferg

Ice (originale)

Yeah, ice
(Mike Will Made It)
So much ice, so much ice
Your boy Juicy J, lets get it
Time to hit the club, throw on my ice
Anyone get wronged, put 'em on ice
10 bottles of the Ace, sittin' on ice
Actavis with Jolly Ranchers, pour it over ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
Ballin' like a fadeaway, my money don’t fadeaway
I wake up, roll one up, brush my teeth, then go get paid
Let’s go get this money homie, ain’t no way around it
Keep them fuck niggas from around me
I go in like I’m grounded
I’m a rich nigga homie, I don’t give a damn
Nigga run up on me, he a dead man
Spend the night with somebody wife in a suite
Got a thot pussy poppin' in a handstand
Style on my ace of spades, come here little momma, have a sip
Juicy J sold dope, they tryna ban a nigga like Actavis
I don’t fuck with none of ya’ll niggas, like an activist
I be gettin' bent behind tent, like a campin' trip
Brown skin, caramel, shawty just my eye candy
I got so much ice on, I could sink the Titanic
Time to hit the club, throw on my ice
Anyone get wronged, put 'em on ice
10 bottles of the Ace, sittin' on ice
Actavis with Jolly Ranchers, pour it over ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
I was runnin' from the police when I dropped my dough
I almost gave out of breath but I didn’t lose hope
I got 350 dimes, I sell 'em two for one
I’m trappin' every single day because I gotta make money
And if a nigga get caught, bitch I’m goin' on the run
I had to learn about that fork and ever since I was stuntin'
They say the undercovers 'round here tryna catch me with somethin'
I heard they ran up in my homies spot and found all the guns
We bought the AR’s with the nuts on 'em
Them chops go blat-blat-blat-dat-dat-dat
When it’s necessary, put a nigga on ice like Ben and Jerry’s
Quarter million worth of of real ice, cause me and my niggas got merit
Time to hit the club, throw on my ice
Anyone get wronged, put 'em on ice
10 bottles of the Ace, sittin' on ice
Actavis with Jolly Ranchers, pour it over ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
So icy!
Like Jeezy & Gucci
Low fade like Boosie
Spit crack like Pookie
All for the love of the coochie
Fuck them Friday through Tuesday
Hit the highway with the Kool-Aid
Smile, I’m in love with that booty
I’m in love with the music, that’s why I do it
High off the stupid flow, I use it and abuse it
Half rappers is foolish, they take your brain and pollute it
I Street Fightered a ho, I take your brain and I duke it
I take her brain and I do it, I fucked your dame and you knew it
Got the fame off this crew shit
You couldn’t last on this cruise ship
Couldn’t last with this flow
I was different on this one
I got hundreds or more
Wait until you hear my new shit
Time to hit the club, throw on my ice
Anyone get wronged, put 'em on ice
10 bottles of the Ace, sittin' on ice
Actavis with Jolly Ranchers, pour it over ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice
Ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice, ice

Ice (traduzione)

Sì, ghiaccio
(Mike lo farà)
Tanto ghiaccio, tanto ghiaccio
Il tuo ragazzo Juicy J, prendiamolo
È ora di colpire il club, gettare il mio ghiaccio
Chiunque subisce un torto, mettilo in ghiaccio
10 bottiglie dell'asso, sedute sul ghiaccio
Actavis con Jolly Ranchers, versalo sul ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Ballando come un sbiadito, i miei soldi non svaniscono
Mi sveglio, ne arrotolo uno, mi lavo i denti e poi vado a farmi pagare
Andiamo a prendere questi soldi, amico, non c'è modo di aggirarlo
Tieni quei fottuti negri intorno a me
Entro come se fossi in punizione
Sono un ricco amico negro, non me ne frega un cazzo
Nigga mi viene addosso, è un uomo morto
Passa la notte con una moglie in una suite
Ho una figa che salta fuori in una verticale
Stile sul mio asso di picche, vieni qui piccola mamma, bevi un sorso
Juicy J ha venduto droga, stanno provando a bandire un negro come Actavis
Non scopo con nessuno di voi negri, come un attivista
Sarò piegato dietro la tenda, come un viaggio in campeggio
Pelle marrone, caramello, shawty solo il mio piacere per gli occhi
Ho così tanto ghiaccio che potrei affondare il Titanic
È ora di colpire il club, gettare il mio ghiaccio
Chiunque subisce un torto, mettilo in ghiaccio
10 bottiglie dell'asso, sedute sul ghiaccio
Actavis con Jolly Ranchers, versalo sul ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Stavo scappando dalla polizia quando ho lasciato cadere la pasta
Ho quasi ceduto senza fiato ma non ho perso la speranza
Ho 350 centesimi, li vendo due per uno
Sto intrappolando ogni singolo giorno perché devo fare soldi
E se un negro viene catturato, cagna io scappo
Ho dovuto conoscere quel fork e da quando facevo acrobazie
Dicono che i sotto copertura "qui stanno cercando di prendermi con qualcosa"
Ho sentito che sono corsi nel posto dei miei amici e hanno trovato tutte le pistole
Abbiamo comprato gli AR con i dadi su di loro
Quelle costolette vanno blat-blat-blat-dat-dat-dat
Quando è necessario, metti sul ghiaccio un negro come quello di Ben e Jerry
Un quarto di milione di di vero ghiaccio, perché io e i miei negri abbiamo dei meriti
È ora di colpire il club, gettare il mio ghiaccio
Chiunque subisce un torto, mettilo in ghiaccio
10 bottiglie dell'asso, sedute sul ghiaccio
Actavis con Jolly Ranchers, versalo sul ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Così ghiacciato!
Come Jeezy e Gucci
Dissolvenza bassa come Boosie
Sputare crack come Pookie
Tutto per l'amore della coochie
Fanculo dal venerdì al martedì
Scendi in autostrada con il Kool-Aid
Sorridi, sono innamorato di quel bottino
Sono innamorato della musica, ecco perché lo faccio
Al di fuori dello stupido flusso, lo uso e ne abuso
I mezzi rapper sono sciocchi, ti prendono il cervello e lo inquinano
I Street Fightered a ho, prendo il tuo cervello e lo duco
Le prendo il cervello e lo faccio, ho scopato tua signora e tu lo sapevi
Ha ottenuto la fama da questa merda dell'equipaggio
Non potresti durare su questa nave da crociera
Non potrebbe durare con questo flusso
Ero diverso su questo
Ne ho centinaia o più
Aspetta di sentire la mia nuova merda
È ora di colpire il club, gettare il mio ghiaccio
Chiunque subisce un torto, mettilo in ghiaccio
10 bottiglie dell'asso, sedute sul ghiaccio
Actavis con Jolly Ranchers, versalo sul ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio