Traduzione del testo della canzone Waste No Time - Juicy J

Waste No Time (originale)

Get up, get up, get up
Get up, get up, get up bitch, get up
Get up, get up, get up bitch, get up
Get up, get up, get up bitch, get up
Bitch, I got a lot on my mind
So I’m just tryna have a good time
Roll sum’n smoke sum’n one time
And I ain’t tryna waste no time
Ay, I’m just tryna have a good time
And I ain’t tryna waste no time
I ain’t tryna wait in no line
Cause I ain’t tryna waste no time
Yeah nigga
I brought all this money out the crib to fuck it up
I can’t even lie, all the bitches wanna fuck with us
I just bought like thirty bottles, but there’s not enough
Nigga thinkin he can ball with me, I gotta call his bluff
I get it bustin soon as I step foot off in the party
Ain’t no talkin we bout action we gon get it started
Pay attention, I’mma show you how to really party
Cause ain’t no question, I’m the realest nigga here regardless
I pull up, hop out, and I tell the valet keep it close
That’s a half a mil I’m whippin I ain’t mean to boast
Maison Margielas, Versace, yeah I do the most
She asked my why I go so hard, I told her she should know that…
Bitch, I got a lot on my mind
So I’m just tryna have a good time
Roll sum’n smoke sum’n one time
And I ain’t tryna waste no time
Ay, I’m just tryna have a good time
And I ain’t tryna waste no time
I ain’t tryna wait in no line (no line)
Cause I ain’t tryna waste no time, no time
Ain’t got not time to waste, cause I ain’t tryna wait
I’m feelin good so I might smoke me like a pound a day
You catch me up in the party, it’s goin down today
I’m usually drinkin Bombay, but I’m drinkin brown today
I got my Rollie on, I got the ring to match
Smokin Illuminati, you never seen this pack
I get so high, I feel like I’m never coming back
If you looking for me, I be where it’s bustin at
I’m with my nigga G-O, you know he keep some freak hoes
I swear to god this shit to easy, it feel like a free-throw
I’m with my nigga Wiz, you know we handle biz
Ain’t fuckin with you fraud niggas cause you counterfeit
Bitch, I got a lot on my mind
So I’m just tryna have a good time
Roll sum’n smoke sum’n one time
And I ain’t tryna waste no time (hell naw)
Ay, I’m just tryna have a good time (hey, hey)
And I ain’t tryna waste no time
I ain’t tryna wait in no line (ay, ay)
Cause I ain’t tryna waste no time, no time (ay, ay)
We gon' go to every club in Sri Lanka
We gon' lit them motherfuckers up!
You hear me right, nigga?
UP!
That’s all we thinkin, goin by the word «up»
It’s time to celebrate
We made it
Yeah, yeah

(traduzione)

Alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati cagna, alzati
Alzati, alzati, alzati cagna, alzati
Alzati, alzati, alzati cagna, alzati
Cagna, ho molto per la mente
Quindi sto solo cercando di divertirmi
Roll sum'n smoke sum'n una volta
E non sto cercando di perdere tempo
Sì, sto solo cercando di divertirmi
E non sto cercando di perdere tempo
Non sto cercando di aspettare in fila
Perché non sto cercando di perdere tempo
Sì negro
Ho portato tutti questi soldi fuori dalla culla per catturare tutto
Non posso nemmeno mentire, tutte le puttane vogliono scopare con noi
Ho appena comprato una trentina di bottiglie, ma non ce ne sono abbastanza
Nigga pensando di poter ballare con me, devo chiamare il suo bluff
Lo capisco non appena metto piede nella festa
Non stiamo parlando di un'azione che inizieremo
Fai attenzione, ti mostrerò come far festa davvero
Perché non è una domanda, sono il negro più vero qui a prescindere
Mi alzo, esco e dico al parcheggiatore di tenerlo vicino
È mezzo milione che sto frustando che non intendo vantare
Maison Margielas, Versace, sì, lo faccio di più
Mi ha chiesto perché mi impegno così tanto, le ho detto che avrebbe dovuto sapere che...
Cagna, ho molto per la mente
Quindi sto solo cercando di divertirmi
Roll sum'n smoke sum'n una volta
E non sto cercando di perdere tempo
Sì, sto solo cercando di divertirmi
E non sto cercando di perdere tempo
Non sto cercando di aspettare in nessuna riga (nessuna riga)
Perché non sto cercando di perdere tempo, niente tempo
Non ho tempo da perdere, perché non sto cercando di aspettare
Mi sento bene, quindi potrei fumarmi come una sterlina al giorno
Mi raggiungi alla festa, oggi scende
Di solito bevo a Bombay, ma oggi bevo marrone
Ho indossato il mio Rollie, ho l'anello da abbinare
Smokin Illuminati, non hai mai visto questo pacchetto
Mi sballo così tanto che mi sembra di non tornare mai più
Se mi stai cercando, io sarò dove è bustin
Sono con il mio negro G-O, sai che mantiene delle puttane strane
Giuro su Dio che questa merda sia facile, sembra un tiro libero
Sono con il mio negro Wiz, sai che gestiamo il business
Non sto fottendo con te, i negri della frode ti causano contraffazione
Cagna, ho molto per la mente
Quindi sto solo cercando di divertirmi
Roll sum'n smoke sum'n una volta
E non sto cercando di perdere tempo (diavolo naw)
Ay, sto solo cercando di divertirmi (ehi, ehi)
E non sto cercando di perdere tempo
Non sto cercando di aspettare in fila (ay, ay)
Perché non sto cercando di perdere tempo, niente tempo (ay, ay)
Andremo in tutti i club dello Sri Lanka
Li accendiamo, figli di puttana!
Mi senti bene, negro?
SU!
Questo è tutto ciò che pensiamo, usando la parola «su»
È tempo di festeggiare
Ce l'abbiamo fatta
Yeah Yeah