Traduzione del testo della canzone Ikirouta - Jukka Poika

Ikirouta (originale)

Woo’oi, uuu, naa naa naa naa
Tuo
En kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Kun ei lempikään lämmitä
En kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Wo wo woii wo woii
Se mikä ensin oli
Ihanan kuuma tuli
Viilensi ensilumi
Ja sitten lisää tuli
Jääkausi on tullut kai jäädäkseen
Tää aika on viedä jo päätökseen
Wo woi
En kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Wo wo woii wo woii
Ei se oo sun syytä
Ettet haluu mua enää
Ei tarvii anteeks pyytää
En sitä penää
Voi olla, että jonkin aikaa
Haikailen sun perään
Mut tiedän, että vielä tästä
Horroksesta herään
Enkä kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Kun ei lempikään lämmitä
En kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Huu huuii huuii
Turhaa kai mun nyt kai on
Puhallella hiileen
Istua ja ihmetellä, missä
Vika piilee
Kaikelle on aikansa ja sit
Se jätetään sikseen
Vois tässä toistaa lämpimikseen
Etten kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Kun ei lempikään lämmitä
En kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Wo wo woii wo woii
Se mikä ensin oli
Ihanan kuuma tuli
Viilensi ensilumi
Ja sitten lisää tuli
Jääkausi on tullut kai jäädäkseen jee’eii
Tää aika on viedä jo päätökseen
Ei se oo sun syytä
Ettet haluu mua enää
Ei tarvii anteeks pyytää
En sitä penää
Voi olla, että jonkin aikaa
Haikailen sun perään
Mut tiedän, että vielä tästä
Horroksesta herään
Nuuhkin ilmaa
Haistan siinä kevään
Käy vielä viima
Käännän sille selän
Enkä kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Kun ei lempikään lämmitä
En kaipaa sun ikiroutaa
En tarvii sun napajäätä
Se on liian viileetä elämää
Wo wo woii wo woii
Wo wo woii wo woii
Huu’uii

Ikirouta (traduzione)

Woo'oi, uuu, naa naa naa naa
Quella
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Quando non si sta nemmeno riscaldando
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Wo wo woii wo woii
Questo era quello che era prima
Fuoco meravigliosamente caldo
La prima neve si è raffreddata
E poi ne sono arrivati ​​altri
Immagino che l'era glaciale sia arrivata per restare
Questa volta è giunto al termine
Wo woi
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Wo wo woii wo woii
Non è questo il motivo
Non mi vuoi più
Non c'è bisogno di scusarsi
Non me la cavo
Potrebbe essere così per un po'
Desidero il sole
Ma so di più su questo
Mi sveglio dal sonno
E non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Quando non si sta nemmeno riscaldando
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Huu huuii huuii
Non credo sia inutile adesso
Soffia sul carbone
Siediti e chiediti dove
La colpa sta
Tutto ha il suo tempo e basta
Sarà lasciato a tal fine
Potrebbe essere ripetuto qui per riscaldarsi
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Quando non si sta nemmeno riscaldando
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Wo wo woii wo woii
Questo era quello che era prima
Fuoco meravigliosamente caldo
La prima neve si è raffreddata
E poi ne sono arrivati ​​altri
Immagino che l'era glaciale sia arrivata per rimanere jee'eii
Questa volta è giunto al termine
Non è questo il motivo
Non mi vuoi più
Non c'è bisogno di scusarsi
Non me la cavo
Potrebbe essere così per un po'
Desidero il sole
Ma so di più su questo
Mi sveglio dal sonno
Ho annusato l'aria
Sento odore di primavera in esso
Visita di nuovo
Gli giro le spalle
E non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Quando non si sta nemmeno riscaldando
Non mi manca il sole
Non ho bisogno del ghiaccio del palo del sole
È una vita troppo bella
Wo wo woii wo woii
Wo wo woii wo woii
Huu'uii