Traduzione del testo della canzone Laineet - Jukka Poika

Laineet (originale)

Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravistaa)
Saat mut ulvomaan ku susi täyskuuta lakase jalkani mun alta
Sun syli polttaa mun elävää tulta haluun sen vain ja ainoastaan
Sen mikä mieltäni kiihdytää sen mistä jukka poika niin tykkää ja vaikka toiset
pojat sua kuin kyttää ei ne voi ku ä-ä-ä-änkyttää
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravistaa)
Pikku välisoitto!
Tunnista toiseen ja illasta aamun hetken hurmioon se ei käy laatuun
Yksi pieni keinutus ei riitä mihinkään mä tarviin monta ja niin pirun pitkään
Siis ravista rajusti älä huoli mistään kun lupaukseni pitää mä en lähe livistään
Anna mulle kyyti sun kivisellä tiellä keinuta nyt älä lopeta vielä
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua myrsky se ravistaa puunlatvaa
(ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua myrsky se ravistaa puunlatvaa
(ravistaa)
Kaksi meitä nyt yhtenä huojuu kaksi sydäntään toisistaan juopuu
Kuin laineilla keinuva ajopuu kappale loppuu
Musiikki vie meidät syvemmälle rumpu lyö yhteistä sykettämme
Ajaudutaan ulapalle kunnes vaivutaan aaltojen alle
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Puolelt toiselle ja takaisin ja sigi sigi sigi sing sigi sing

Laineet (traduzione)

Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano
Tempesta scuote la cima dell'albero (scuotimi)
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano
Tempesta scuote la cima dell'albero (scuote)
Puoi farmi ruggire sotto i miei piedi
Il sole tra le mie braccia brucia il mio fuoco vivo per desiderarlo solo e solo
Ciò che accelera la mia mente è ciò che piace tanto al figlio di Jukka e anche ad altri
ai ragazzi non piace usarli, non possono balbettare
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano
Tempesta scuote la cima dell'albero (scuotimi)
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano
Tempesta scuote la cima dell'albero (scuote)
Piccolo intervallo!
Riconoscerne un altro e dalla sera al fascino del mattino non passa per qualità
Una piccola oscillazione non è abbastanza per tutto ciò di cui avevo bisogno in tanti e così dannatamente a lungo
Quindi scuoti violentemente non preoccuparti di nulla quando la mia promessa di impedirmi di scivolare
Dammi un giro al sole su una strada rocciosa altalena ora non fermarti ancora
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano la tempesta fa tremare la cima degli alberi
(scuotimi)
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano la tempesta fa tremare la cima degli alberi
(scuotere)
Noi due ora come uno ondeggia con due cuori ubriachi l'uno dell'altro
Come un pezzo di legno che oscilla sulle onde, si esaurisce
La musica ci porta più in profondità mentre il tamburo batte il nostro comune battito cardiaco
Alla deriva fino a quando non ti immergi sotto le onde
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano
Tempesta scuote la cima dell'albero (scuotimi)
Le onde fanno dondolare la nave che canto mi dondolano
Da un lato all'altro e indietro e Sigi Sigi Sigi cantano Sigi cantano