Traduzione del testo della canzone Kylmästä lämpimään - Jukka Poika

Kylmästä lämpimään (originale)

Mä tuun, mä tuun, mä tuun, mä tuun takasin
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Sä asut siellä missä aallot lyö rantaan
Ja palmupuut huojuu
Mä oon täällä missä pakkanen paukkuu
Ja viima vinkuu
Se tulee nurkista sisään ja jäädyttää
Mä kuinka tänne päädyinkään
Asuttamaan kylmää taloo
Ku sä oot siellä jossain, lämpöö ja valoo
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Rantabaarista pauhasi alalalalong
Kun kuohuista Atlantin aallokon
Nousin ja näin sut ja totesin
Hei brown skin
Halusit valokuvan mun kaa
Mä halusin ottaa sut mukaan
Matkamuistoksi, sanoin
Lady, let me take you far away
Mut enhän mä trooppista kukkasta
Voinut viedä keskelle pakkasta
Ei se ois ollu rakkautta
Ooooi
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Nyt mun mieli palaa takasin
Sinne missä makasin
Sun vierellä
Jälkihehkuissa puhelin pehmoisia
Oli maininki hyvin hellä
Lisää kaipaamaan jäit
Vaan mun täytyy lentää
Kohti kotikenttää
Vaan jos luoja niin suo ja mun rahat riittää
Niin mä tuun takasin, niin vikisin
Kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä

(traduzione)

Torno, torno, torno
Lo porto da freddo a caldo
Verrò accanto a te
E anche se sei lontano lì
Ascolta piccola ci incontreremo di nuovo
Lo porto da freddo a caldo
Verrò a trovarti
E anche se sei lontano lì
Ascolta ci rivedremo
Vivi dove le onde colpiscono la riva
E le palme ondeggiano
Sono qui dove batte il gelo
E il lamento
Entra dagli angoli e si blocca
Non importa come sono finito qui
Abitare in una casa fredda
Quando rimani lì da qualche parte, si riscalda e brilla
Lo porto da freddo a caldo
Verrò accanto a te
E anche se sei lontano lì
Ascolta piccola ci incontreremo di nuovo
Lo porto da freddo a caldo
Verrò a trovarti
E anche se sei lontano lì
Ascolta ci rivedremo
Dal bar sulla spiaggia al trambusto
Dopo le turbolente onde dell'Atlantico
Mi sono alzato e ho visto il sut e ho dichiarato
Ehi pelle marrone
Volevi una mia foto
Volevo portare i lupi con me
Come ricordo, ho detto
Signora, lascia che ti porti lontano
Ma non da un fiore tropicale
Non può essere preso nel bel mezzo del gelo
Non deve essere stato amore
Oooh
Lo porto da freddo a caldo
Verrò accanto a te
E anche se sei lontano lì
Ascolta piccola ci incontreremo di nuovo
Lo porto da freddo a caldo
Verrò a trovarti
E anche se sei lontano lì
Ascolta ci rivedremo
Ora la mia mente è tornata
Dove mi sdraio
Accanto al sole
Il bagliore residuo del telefono è morbido
Sono stato menzionato molto affettuosamente
Altro da perdere te ne sei andato
Ma devo volare
Verso il campo di casa
Ma se il Creatore mi dà e i miei soldi sono sufficienti
È così che sono tornato, quindi lo farei
Dal freddo al caldo
Verrò accanto a te
E anche se sei lontano lì
Ascolta piccola ci incontreremo di nuovo
Lo porto da freddo a caldo
Verrò a trovarti
E anche se sei lontano lì
Ascolta ci rivedremo